I told them I would have liked to have had the opportunity to talk about the issue of gay rights and all the other issues in public and to intelligently and scientifically discuss Bill C-33 in its entirety. Instead it is being rammed down our throats with the use of closure, closure, closure, just like the Progressive Conservatives did.
Je leur ai dit que j'aurais aimé avoir la chance de discuter intelligemment et en public des droits des gais et de toute autre question d'intérêt, de traiter scientifiquement le projet de loi C-33 dans sa totalité, mais qu'on nous le fait avaler de force, clôture après clôture, tout comme les progressistes conservateurs l'avaient fait.
