Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Battery farming
Characteristics of livestock farming systems
Farm club system
Farm system
Farm team system
Farming system
Intensive agriculture
Intensive farming
Intensive farming system
Intensive farming system with free rotation
Intensive farming system without definite rotation
Intensive livestock farming
Liberal economy
Livestock farming systems
Minor league system
Semi-intensive culture
Semi-intensive farming
Systems for livestock husbandry
Types of livestock farming systems

Traduction de «Intensive farming system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intensive farming system with free rotation | liberal economy

culture intensive en assolement libre | économie libérale


intensive farming system

système de production intensive


intensive farming system without definite rotation

culture intensive en assolement libre




intensive farming [ intensive agriculture ]

agriculture intensive [ culture intensive ]




systems for livestock husbandry | types of livestock farming systems | characteristics of livestock farming systems | livestock farming systems

systèmes d’élevage


semi-intensive culture [ semi-intensive farming ]

culture semi-intensive [ élevage semi-intensif ]


farm system [ farm club system | minor league system | farm team system ]

réseau d'équipes-écoles [ réseau de filiales | réseau de clubs-pépinières | réseau de clubs-écoles | réseau de clubs-fermes ]


intensive livestock farming [ battery farming ]

élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These measures include support to organic farming, conservation tillage, the protection and maintenance of terraces, safer pesticide use, integrated crop management, management of low-intensity pasture systems, lowering stock density and the use of certified compost.

Ces mesures soutiennent notamment l'agriculture biologique, le labour de conservation, la protection et l'entretien de terrasses, une utilisation plus sûre des pesticides, la gestion intégrée des cultures, la gestion de systèmes de pâturages à faible intensité, la diminution du taux de charge et l'utilisation de compost certifié.


By 1 January 2006, the Commission shall submit to the Council a report, drawn up on the basis of an opinion from the European Food Safety Authority, on the intensive farming system(s) which comply with the requirements of the well-being of calves from the pathological, zootechnical, physiological and behavioural point of view, as well as the socioeconomic implications of different systems, together with proposals relevant to the report’s conclusions.

Au plus tard le 1er janvier 2006, la Commission soumet au Conseil un rapport, élaboré sur la base d'un avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, sur le ou les systèmes d'élevage intensif qui respectent les exigences de bien-être des veaux des points de vue pathologique, zootechnique, physiologique et comportemental, ainsi que sur les implications socio-économiques de différents systèmes, assorti de propositions appropriées tenant compte des conclusions de ce rapport.


It is nonetheless important to distinguish between two very different sets of circumstances within this sector: on the one hand, extensive farming, which is more beneficial for the environment but often less profitable for those practising it, and on the other, intensive farming systems, which are more competitive but less environmentally sustainable.

Il est néanmoins important d’opérer une distinction entre deux ensembles de conditions très différentes au sein de cette filière avec, d’un côté, l’élevage extensif qui a des retombées plus positives sur l’environnement, mais qui est souvent moins rentable pour ceux qui le pratique et, de l’autre, les systèmes d’élevage intensif qui sont plus compétitifs, mais présentent moins d’avantages quant à la durabilité environnementale.


30. Points out that high stocking densities in intensive farming systems may increase the risk of disease spread and hamper disease control where inadequate disease control measures are in place, and that the same could happen in other farming systems if disease control measures are not well implemented;

30. souligne que les fortes concentrations d'animaux dans les systèmes d'élevage intensif peuvent accroître le risque de propagation des maladies et entraver la lutte contre celles-ci lorsque des mesures inappropriées de contrôle des maladies sont mises en œuvre et qu'il peut en aller de même dans d'autres systèmes d'élevage si les mesures de lutte contre les maladies ne sont pas appliquées correctement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. Points out that high stocking densities in intensive farming systems may increase the risk of disease spread and hamper disease control where inadequate disease control measures are in place, and that the same could happen in other farming systems if disease control measures are not well implemented;

30. souligne que les fortes concentrations d'animaux dans les systèmes d'élevage intensif peuvent accroître le risque de propagation des maladies et entraver la lutte contre celles-ci lorsque des mesures inappropriées de contrôle des maladies sont mises en œuvre et qu'il peut en aller de même dans d'autres systèmes d'élevage si les mesures de lutte contre les maladies ne sont pas appliquées correctement;


29. Points out that high stocking densities in intensive farming systems may increase the risk of disease spread and hamper disease control where inadequate disease control measures are practised;

29. souligne que les fortes concentrations d'animaux dans les systèmes d'élevage intensif peuvent accroître le risque de propagation des maladies et entraver la lutte contre celles-ci lorsque des mesures de lutte inappropriées sont mises en œuvre;


The rules should focus on the welfare problems in intensive farming systems.

Il convient que lesdites règles portent essentiellement sur les problèmes de bien-être dans les systèmes d’élevage intensif.


But even in intensive farming systems, veterinary medical substances should be treated as such by legislation and their use should be subject to a veterinarian's control.

Mais, même dans les systèmes d'élevage intensif, l'administration de médicaments vétérinaires devrait être traitée comme telle par la législation et soumise au contrôle d'un vétérinaire.


In order to achieve that objective, those countries that have signed the Convention must comply with certain rules concerning, among other thing, farming premises (space and the environment), feed, animal health and the organisation of inspections of the technical installations used in modern intensive stock-farming systems.

Pour atteindre cet objectif, la convention impose aux États qui l'ont approuvée de respecter certaines règles relatives, notamment, au lieu de l'élevage (espace et conditions ambiantes), à l'alimentation et à la santé des animaux, ainsi qu'à l'organisation d'inspections des installations techniques dans les systèmes modernes d'élevage intensif.


This Convention applies to animals reared or kept for the production of food, wool, skin or fur or for other farming purposes, including animals resulting from genetic modifications or new genetic combinations. It concerns, in particular, animals kept in intensive stock-farming systems.

Cette convention s'applique aux animaux d'élevage, c'est-à-dire les animaux élevés ou gardés pour la production de denrées alimentaires, de laine, de peaux, de fourrures ou à d'autres fins agricoles, y compris les animaux résultant de modifications génétiques ou de nouvelles combinaisons génétiques. La convention vise, en particulier, les animaux qui se trouvent dans les systèmes d'élevage intensif.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intensive farming system' ->

Date index: 2022-12-30
w