Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDIS
IAA
IABA
IABLA
IAPA
Inter-American Accounting Association
Inter-American Accounting Conference
Inter-American Association of Sanitary Engineering
Inter-American Bar Association
Inter-American Bibliographical Association
Inter-American Bibliographical and Library Association
Inter-American Press Association

Traduction de «Inter-American Bibliographical and Library Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Inter-American Bibliographical and Library Association [ IABLA | Inter-American Bibliographical Association ]

Association interaméricaine de bibliographie et des bibliothèques


Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering [ AIDIS | Inter-American Association of Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Inter-American Association of Sanitary Engineering ]

Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering [ AIDIS | Inter-American Association of Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Inter-American Association of Sanitary Engineering ]


Inter-American Accounting Association [ IAA | Inter-American Accounting Conference ]

Association interaméricaine de comptabilité


Inter-American Bar Association | IABA [Abbr.]

Fédération interaméricaine des avocats | FIA [Abbr.]


Inter-American Association of Agricultural Librarians and Documentalists

Association interaméricaine des bibliothécaires et documentalistes agricoles | AIBDA [Abbr.]


Inter-American Press Association | IAPA [Abbr.]

Association interaméricaine de la presse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. whereas the Secretary-General of the OAS has called for the release of Mayor Ledezma and of those imprisoned for participation in the protests last year; whereas the Inter-American Commission on Human Rights has expressed deep concern over the situation with respect to freedom of association and freedom of expression in Venezuela;

K. considérant que le Secrétaire général de l'OEA a demandé la libération du maire de Caracas, M. Ledezma, et de ceux qui ont été incarcérés en raison de leur participation aux manifestations de l'année passée; que la Commission interaméricaine des droits de l'homme a fait part de sa vive inquiétude quant à la liberté d'association et la liberté d'expression au Venezuela;


H. whereas José Miguel Insulza, Secretary-General of the Organisation of American States (OAS), has called for the release of those imprisoned for their participation in the protests; whereas the Inter-American Commission on Human Rights has expressed deep concern over the situation with respect to freedom of association and freedom of expression in Venezuela;

H. considérant que José Miguel Insulza, secrétaire général de l'Organisation des États américains (OEA), a demandé la libération des personnes incarcérées pour avoir participé aux manifestations; que la Commission interaméricaine des droits de l'homme s'est déclarée particulièrement préoccupée par la situation des libertés d'association et d'expression au Venezuela;


H. whereas José Miguel Insulza, Secretary-General of the Organisation of American States (OAS), has called for the release of those imprisoned for their participation in the protests; whereas the Inter-American Commission on Human Rights has expressed deep concern over the situation with respect to freedom of association and freedom of expression in Venezuela;

H. considérant que José Miguel Insulza, secrétaire général de l'Organisation des États américains (OEA), a demandé la libération des personnes incarcérées pour avoir participé aux manifestations; que la Commission interaméricaine des droits de l'homme s'est déclarée particulièrement préoccupée par la situation des libertés d'association et d'expression au Venezuela;


3. Reminds the Venezuelan Government that freedom of expression, association and assembly are fundamental human rights in a democracy, as recognised in the Venezuelan Constitution, and calls on President Maduro to abide by the international treaties to which Venezuela is a party, in particular the Inter-American Democratic Charter and the American Convention on Human Rights;

3. rappelle au gouvernement vénézuélien que les libertés d'expression, d'association et de réunion sont des droits fondamentaux dans une démocratie, reconnus par la Constitution vénézuélienne, et invite le président Maduro à respecter les traités internationaux auxquels le Venezuela est partie, notamment la Charte démocratique interaméricaine et la Convention américaine des droits de l'homme;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At that time we already had commitments with the IDB, the Inter-American Development Bank, in Washington, on a project that was meant to strengthen the relationship of the Library of Congress with citizens and with members of Congress, so we had started our research around audiences.

Cependant, nous participions déjà au projet de la Banque interaméricaine de développement, établie à Washington, qui vise à renforcer les rapports qu'entretient la Bibliothèque du Congrès avec les citoyens et les congressistes.


A. whereas the Inter American Press Association (IAPA) has expressed concern at a series of actions and statements by the government in Nicaragua that are stifling freedom of the press in this Central American country,

A. considérant que l'Inter American Press Association (IAPA) a exprimé son inquiétude devant un ensemble d'actions et de déclarations du gouvernement du Nicarage qui étouffent la liberté de la presse dans ce pays d'Amérique centrale;


The Multilateral Debt Relief Initiative (MDRI) reinforces efforts to further reduce HIPC debt by providing 100% cancellation of debt stock vis-à-vis the International Development Association ( IDA , WB), African Development Fund and IMF , but does not cover outstanding loans from the Inter-American and other regional Development Banks.

L'initiative multilatérale d'allègement de la dette (MDRI) intensifie les efforts visant à réduire encore la dette des PPTE en annulant la totalité des encours de dettes vis-à-vis de l' AID (BM), du Fonds Africain de Développement et du FMI , mais ne couvre pas les prêts en cours de la Banque interaméricaine ou des autres banques régionales de développement.


During their fact-finding mission to the seat of the Inter-American Court, Committee members also learned that institutions such as the Inter-American Institute for Human Rights train local associations such as women’s groups so that they can learn to use the Inter-American system and file their own petitions.

Durant leur mission d’information au siège de la Cour interaméricaine, des membres du Comité ont également appris que des organismes comme l’Institut interaméricain des droits de l’homme forment des associations locales, comme des organisations de défense des droits des femmes, afin qu’elles puissent apprendre à utiliser le système interaméricain et présenter leurs propres communications.


In the area of fight against corruption the OAS has for example set up a comprehensive follow-up mechanism to the Inter-American convention against corruption, including a specific mechanism for associating civil society.

Dans le domaine de la lutte contre la corruption, l'OEA a ainsi mis en place un mécanisme global de suivi de la convention interaméricaine contre la corruption, et notamment un mécanisme spécifique destiné à associer la société civile.


I have personally, along with other civil society organizations, been quite involved in developing inter-American as well as pan-North American networks, movements, associations and actions in favour of human rights.

Je suis intervenu personnellement, avec d'autres organismes de la société civile, dans la création de réseaux, de mouvements, d'associations et de mesures en faveur des droits de la personne à l'échelle de l'Amérique du Nord et des Amériques.


w