Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIDS Working Group
CSD
Commission for Sustainable Development
Commission on Sustainable Development
DEVE commission
IDB
Inter-American Commission on Sustainable Development
Inter-American Development Bank
Inter-American Program for Sustainable Development
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Forum on Forests
UN Statistical Commission
UN technical commission
UNCSD
UNFF
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Forum on Forests
United Nations Statistical Commission
United Nations technical commission

Traduction de «Inter-American Commission on Sustainable Development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Inter-American Commission on Sustainable Development

Commission interaméricaine pour le développement durable


Inter-American Commission on Sustainable Development Working Group [ CIDS Working Group ]

Groupe de travail de la Commission interaméricaine pour le développement durable [ Groupe de travail de la CIDS ]


Inter-American Program for Sustainable Development

Programme interaméricain de développement durable


UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Develo ...[+++]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | CSD [Abbr.] | UNCSD [Abbr.]

Commission du développement durable | CDD [Abbr.]


Ad Hoc Inter-sessional Group on Sectoral Issues of the UN Commission on Sustainable Development

Groupe de travail ad hoc intersessionnel sur des questions sectorielles de la Commission sur le développement durable des Nations unies


Commission for Sustainable Development | DEVE commission

commission du développement durable | DEVE [Abbr.]


Commission on Sustainable Development [ CSD ]

Commission du développement durable [ CDD ]


Inter-American Development Bank [ IDB ]

Banque interaméricaine de développement [ BID ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rio + 20 decided to replace the UN Commission on Sustainable Development with a High-Level Political Forum, which will enhance the integration of the three dimensions of sustainable development and follow up and review progress on the implementation of the outcomes of Rio + 20 and relevant outcomes of other UN summits and conferences, thereby contributing to the implementation of sustainable development goals as ...[+++]

La conférence de Rio + 20 a décidé de remplacer la Commission du développement durable des Nations unies par un forum politique de haut niveau, qui renforcera l’intégration des trois dimensions du développement durable et procédera au suivi et à l’examen des progrès accomplis en matière de mise en œuvre des résultats de la conférence de Rio + 20 et de résultats pertinents d’autres sommets et conférences des Nations unies, contribuant par là même à l’achèvement des objectifs de développement durable au titre du cadre d’ensemble pour ap ...[+++]


They address not only the three inter-related components of sustainable development - economic, social and environmental - but also the necessary pre-condition for success: greater coherence of European Union policies, improved governance at all levels, and increased financial resources to implement the necessary policies.

Ces mesures couvrent non seulement les trois composantes interdépendantes du développement durable (économique, sociale et environnementale), mais également les éléments indispensables à leur réussite, à savoir une plus grande cohérence dans les politiques communautaires, une meilleure gouvernance à tous les niveaux et des ressources financières accrues en vue de la mise en oeuvre des politiques nécessaires.


A major decision was to establish a High-Level Political Forum (HLPF) on sustainable development, which will replace the UN Commission on Sustainable Development.

Une décision importante a consisté dans la création d’un forum politique de haut niveau pour le développement durable qui remplacera la Commission sur le développement durable des Nations unies.


– having regard to the American Declaration of the Rights and Duties of Man of 1948, which formalised the inception of the Inter-American System for the Protection of Human Rights (IAHRS), and having regard to the creation by the Organisation of American States (OAS) in 1959 of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), to which Venezuela has been a party since 1977, and to the statutory establishment of the IACHR in 1979,

– vu la déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme de 1948, qui a formalisé l'instauration du système interaméricain de protection des droits de l'homme, la création en 1959, par l'Organisation des États américains (OEA), de la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIADH), dont le Venezuela est partie depuis 1977, et la mise en place officielle de la CIADH en 1979,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. whereas the OAS created its own regional human rights system, with an Inter-American Commission on Human Rights (IAHCR), which came into being in 1959, and an Inter-American Court of Human Rights, which was established in 1979 and whose rulings are based on the American Convention on Human Rights or ‘Pact of San José’, which entered into force in 1978, as a complement and corrective to faltering national justice systems;

A. considérant que l'OEA a mis en place son propre système régional en matière de droits de l'homme, doté d'une Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIADH), qui a vu le jour en 1959, ainsi que d'une Cour interaméricaine des droits de l'homme, qui a été créée en 1979, et dont les jugements reposent sur la Convention américaine des droits de l'homme ou «Pacte de San José», qui est entré en vigueur en 1978, afin de venir compléter et corriger des systèmes juridiques nationaux chancelants;


A. whereas the Organisation of American States (OAS) created its own regional human rights system, with an Inter-American Commission on Human Rights, which came into being in 1959, and an Inter-American Court of Human Rights, which was established in 1979 and whose rulings are based on the American Convention on Human Rights or ‘Pact of San José’, which entered into force in 1978, as a complement and corrective to faltering national justice systems;

A. considérant que l'Organisation des États américains (OEA) a mis en place son propre système en matière de droits de l'homme, doté d'une Commission interaméricaine des droits de l'homme, qui a vu le jour en 1959, ainsi que d'une Cour interaméricaine des droits de l'homme, qui a été créée en 1979 et dont les jugements reposent sur la Convention américaine des droits de l'homme ou "Pacte de San José", entré en vigueur en 1978, afin de venir compléter et corriger des systèmes juridiques nationaux chancelants;


1. Is concerned at Venezuela's announcement that it is establishing a state committee to evaluate the possibility of withdrawing from the Inter-American Commission on Human Rights, and calls on the Venezuelan authorities to reconsider this position;

1. s'inquiète que le Venezuela ait annoncé la création d'une commission nationale afin d'évaluer la possibilité d'un retrait de la Commission interaméricaine des droits de l'homme et invite les autorités vénézuéliennes à reconsidérer leur position;


Communication from the Commission promoting sustainable development in the EU non-energy extractive industry.

Communication de la Commission sur la promotion du développement durable dans l'industrie extractive non énergétique dans l'Union européenne [COM(2000) 265 final - Non publié au Journal officiel.


3. Cooperation will include South African activities undertaken in the framework of the European Union Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development, the Johannesburg Plan of Implementation Targets and the UN Commission for Sustainable Development".

«3. La coopération inclut les activités de l'Afrique du Sud entreprises dans le cadre de l'initiative de l'Union européenne dans le domaine de l'énergie destinée à éradiquer la pauvreté et à promouvoir le développement durable, des objectifs du plan de mise en oeuvre de Johannesbourg et de la commission du développement durable des Nations unies».


The Organisation of American States’ Inter-American Commission on Human Rights has decided on the immediate adoption of a special protection programme, which is not being implemented in Colombia.

La Commission interaméricaine des droits de l'homme, qui relève de l'Organisation des États américains, s'est prononcée pour l'adoption immédiate d'un programme spécial de protection, lequel toutefois n'est pas d'application en Colombie.


w