Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emergency action plan
Emergency preparedness plan
External emergency plan
IEFC
IEFR
IEMAMOU
Implementing ship emergency plans
Internal emergency plan
International Emergency Food Council
International Emergency Food Reserve
International Emergency Management Assistance Compact
International Emergency Reserve
Manage ship emergency plans
Managing ship emergency plans
Off-site emergency plan
On-site emergency plan
Ship emergency plans implementing
United Nations International Emergency Network

Traduction de «Internal emergency plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
internal emergency plan | on-site emergency plan

plan d'urgence interne | PUI


International Emergency Management Assistance Memorandum of Understanding [ IEMAMOU | International Emergency Management Assistance Compact ]

Protocole d'entente internationale d'aide à la gestion des urgences


International Emergency Food Reserve [ IEFR | International Emergency Reserve ]

Réserve alimentaire internationale d'urgence [ RAIU | Réserve internationale d'urgence ]


International Emergency Food Council | IEFC [Abbr.]

Comité International de l'Alimentation | CIA [Abbr.]


United Nations International Emergency Network

Réseau international d'information des Nations Unies sur les situations d'urgence


International Emergency Food Reserve

Réserve alimentaire internationale d'urgence


International Emergency Food Reserve | IEFR [Abbr.]

Réserve alimentaire internationale d'urgence | RAIU [Abbr.]


managing ship emergency plans | ship emergency plans implementing | implementing ship emergency plans | manage ship emergency plans

organiser des plans d’urgence à bord de navires


emergency action plan | emergency preparedness plan

mesures d'urgence


external emergency plan | off-site emergency plan

plan particulier d'intervention | PPI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Member States shall ensure that the operator and the owner maintain equipment and expertise relevant to the internal emergency response plan in order for that equipment and expertise to be available at all times and to be made available as necessary to the authorities responsible for the execution of the external emergency response plan of the Member State where the internal emergency response plan applies.

2. Les États membres veillent à ce que l’exploitant et le propriétaire garantissent la disponibilité en tout temps des équipements et de l’expertise nécessaires au plan d’intervention d’urgence interne afin qu’ils soient mis, au besoin, à la disposition des autorités chargées de l’exécution du plan d’intervention d’urgence externe de l’État membre où s’applique le plan d’intervention d’urgence interne.


2. External emergency response plans shall be prepared by the Member State in cooperation with relevant operators and owners and, as appropriate, licensees and the competent authority, and shall take into account the most up to date version of the internal emergency response plans of the existing or planned installations or connected infrastructure in the area covered by the external emergency response plan.

2. Les plans d’intervention d’urgence externes sont préparés par les États membres, en coopération avec les exploitants et les propriétaires concernés et, le cas échéant, avec les titulaires d’une autorisation et l’autorité compétente, et tiennent compte de la dernière mise à jour des plans d’intervention d’urgence internes des installations ou des infrastructures connectées existantes ou prévues dans la zone couverte par le plan d’intervention d’urgence externe.


Where the internal emergency response plan has to be amended due to the particular nature or location of the well, Member States shall ensure that the operator of the well submits the amended internal emergency response plan, or an adequate description thereof, to the competent authority to complement the relevant notification of well operations.

Lorsque le plan d’intervention d’urgence interne doit être modifié en raison de la nature particulière du puits ou de son emplacement, les États membres veillent à ce que l’exploitant du puits soumette à l’autorité compétente le plan d’intervention d’urgence interne modifié ou une description adéquate de celui-ci pour compléter la notification d’opérations sur puits concernée.


how the requirements are incorporated in the internal emergency response plans and whether a copy or an adequate description of the internal emergency response plan has been submitted to the competent authority.

la manière dont les exigences sont prises en compte dans les plans d’intervention d’urgence internes et si une copie ou une description adéquate du plan d’intervention d’urgence interne a été soumise à l’autorité compétente.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Where a non-production installation will be undertaking well operations and the internal emergency response plan must be amended due to the particular nature or location of the well, Member States shall ensure that the operator of the well submits a copy or an adequate description of the amended internal emergency response plan to the competent authority to support the relevant notification of the well operation.

3. Lorsqu'il est prévu qu'une installation non destinée à la production entreprendra des opérations sur puits et que le plan d'intervention d'urgence interne doit être modifié en raison de la nature particulière du puits ou de son emplacement, les États membres veillent à ce que l'exploitant du puits soumette à l'autorité compétente une copie ou une description adéquate du plan d'intervention d'urgence interne modifié à l'appui de la notification d'opérations sur puits pertinente.


(h) how the requirements are incorporated in the internal emergency response plans and whether a copy or an adequate description of the internal emergency response plan has been submitted to the competent authority;

(h) la manière dont les exigences sont prises en compte dans les plans d'intervention d'urgence internes et si une copie ou une description adéquate du plan d'intervention d'urgence interne a été soumise à l'autorité compétente;


2. External emergency response plans shall be prepared by the Member State in cooperation with relevant operators and owners of non- production installations and, as appropriate, licensees and the competent authority, and take into account the internal emergency response plans of the existing or planned installations or connected infrastructure in the subject area.

2. Les plans d'intervention d'urgence externes sont élaborés par les États membres, en coopération avec les exploitants et les propriétaires concernés d'installations non destinées à la production et, le cas échéant, avec les titulaires d'une autorisation concernés et l'autorité compétente, et tiennent compte des plans d'intervention d'urgence internes des installations ou des infrastructures connectées existantes ou prévues dans la zone concernée.


2. External emergency response plans shall be prepared with the cooperation of relevant operators and, as appropriate, licensees, and aligned with current internal emergency response plans of the existing or planned installations stationed or connected infrastructure in the subject area.

2. Les plans d'intervention d'urgence externes sont élaborés en coopération avec les exploitants concernés et, le cas échéant, les concessionnaires concernés, et harmonisés avec les plans d'intervention d'urgence internes en vigueur des installations existantes ou prévues, ou des infrastructures connectées, dans l'aire concernée.


2. External emergency response plans shall be prepared with the cooperation of relevant operators and, as appropriate, licensees, and aligned with the internal emergency response plans of the installations stationed or planned in the subject area.

2. Les plans d'intervention d'urgence externes sont élaborés en coopération avec les exploitants concernés et, le cas échéant, les concessionnaires concernés, et harmonisés avec les plans d'intervention d'urgence internes des installations positionnées ou prévues dans l'aire concernée.


The staff of an establishment should be consulted on the internal emergency plan and the public concerned should have the opportunity to give its opinion on the external emergency plan.

Il convient que le personnel de l'établissement soit consulté sur le plan d'urgence interne et que le public concerné ait l'occasion de donner son avis sur le plan d'urgence externe.


w