2.1 | Follow up and continue the work on th
e development of an International Crime Classification
System for statistical purposes in collaboration with UNODC and UNECE | COM (HOME, ESTAT), UNODC, UNECE | Continuous | a. Contribute to the development of such classification and promote the final outc
ome to the relevant groups. b. Provide funding, through the ISEC programme, to the Member Stat
...[+++]es that wish to test the proposed classification.2.1 | Suivre et poursuivre les travaux d'élabo
ration d'un système international de classification de la cri
minalité à des fins statistiques, en collaboration avec l'ONUDC et la CEE/ONU. | COM (HOME, ESTAT), ONUDC, CEE/ONU | Processus continu | a. Contribuer à l'élaboration de cette classification et promouvoir le résult
at final auprès des groupes concernés. b. Octroyer le financement nécessaire, par l’intermédiaire du programme ISE
...[+++]C, aux États membres qui souhaitent tester la classification proposée.