Traduction de «International Charter Space and Major Disasters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Charter On Cooperation To Achieve The Coordinated Use Of Space Facilities In The Event Of Natural Or Technological Disasters | International Charter Space and Major Disasters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte internationale Espace et catastrophes majeures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Charter on Space and Major Disasters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte internationale «Espace et catastrophes majeures»

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Water scarcity is projected to become a major problem with almost half the world's population living in areas of high water stress by 2030[11]; New risks are emerging with potentially highly disruptive consequences (space weather related events, multi-risk events such as the 2011 Fukushima triple disaster, risks in a digital and high-tech era, including cyber risks); ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La rareté de la ressource en eau devrait devenir un problème majeur, près de la moitié de la population mondiale vivant dans des régions soumises à un stress hydrique élevé en 2030[11]; de nouveaux risques susceptibles d'avoir des effets très perturbateurs sont en train d’émerger (évènements liés à la météorologie spatiale, évènements comportant des risques multiples comme la triple catastrophe de Fukushima en 2011, risques dans le domaine numérique ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU has developed a framework for military support to EU disaster response, which covers the use of Member States' military or military chartered transportation assets and European Security and Defence Policy coordination tools.[17] Standard operating procedures have been developed and used to good effect in major emergencies such as the 2010 Pakistan response where the Commission facilitated (via the MIC) aid delivery flights o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE a mis sur pied un cadre qui règle l'appui militaire lors des interventions de l'UE en cas de catastrophe; il couvre le recours à des moyens de transport militaires ou affrétés par l'armée des États membres et les instruments de coordination de la politique de sécurité et de défense commune[17]. Des procédures de fonctionnement normalisées ont été mises sur pied et sont utilisées avec succès dans les situations d'urgence majeures comme lors des inondations qui ont fra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards disasters inside the European Union, the proposals for improving response capacity would constitute a major contribution to the EU’s Internal Security Strategy in Action, for which increasing Europe's resilience towards disasters is one of the strategic objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les catastrophes à l'intérieur de l'Union, les propositions visant à améliorer la capacité de réaction apporteront une contribution décisive à la stratégie de sécurité intérieure de l'UE dont l'un des objectifs stratégiques consiste à renforcer la capacité de résistance de l'UE aux catastrophes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Major successful space research missions under European leadership have placed the European science community and industry at the forefront and created a strong position from which to negotiate co-operative projects with international partners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De grandes réussites de la recherche spatiale sous direction européenne ont placé la communauté scientifique et les entreprises européennes à la pointe, et dans une position forte lui permettant de négocier des projets en coopération avec des partenaires internationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The provision of satellite imagery through the International Charter “Space and major disasters” and the Joint Research Centre is also provided.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

La fourniture d’images satellites est également prévue, dans le cadre de la Charte internationale «espace et catastrophes majeures» ainsi que par l’intermédiaire du Centre commun de recherche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-16]

As no WiFS images were available for later dates, the International Charter “Space and Major Disasters Agreement” was activated on 19 August, at the initiative of the Commission's Civil Protection Unit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-26]

Comme aucune image WiFS n'était disponible pour les dates ultérieures, la charte internationale “Espace et catastrophes majeures” a été invoquée le 19 août à l'initiative de l'unité Protection civile de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-26]

There are also the environment surveillance capability and the commitments made by Canada under the International Charter on Space and Major Disasters, that was mentioned earlier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Il y a aussi la capacité de surveillance de l'environnement et les engagements pris par le Canada dans le cadre de la Charte internationale Espace et catastrophes majeures, dont il a été question plus tôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Secondly, I would like to underscore Canada's participation in the International Charter on Space and Major Disasters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Au deuxième point, j'aimerais souligner la participation du Canada à la Charte internationale Espace et catastrophes majeures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

An important aspect of this cooperation has been the introduction of an international charter called Space and major disasters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Un élément très important est la mise en place de la charte internationale qui s'appelle Espace et catastrophes majeures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Noting that the majority of disasters taking place in third countries do not trigger an international response and that when an international response is initiated, it often takes days for external assistance to reach the site, the Commission believes it is important to have an active expert presence in the field and to ensure that local authorities have the capacity to react immediately.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Constatant que la majorité des catastrophes survenant dans les pays tiers n’entraînent aucune réaction internationale, et que lorsqu’une opération internationale est lancée, il faut souvent plusieurs jours pour que les secours extérieurs parviennent sur les lieux, la Commission juge important d’avoir une présence active d’experts sur le terrain et de veiller à ce que les autorités locales aient la capacité de réagir immédiatement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

D'autres ont cherché : International Charter Space and Major Disasters

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Charter Space and Major Disasters' ->

Date index: 2024-01-09