Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
International Commission against the Death Penalty
International Conference on the Death Penalty
International Conference on the former Yugoslavia
Moratorium on executions
Moratorium on the death penalty
Moratorium on the use of the death penalty

Traduction de «International Conference on the Death Penalty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Conference on the Death Penalty

Conférence internationale sur la peine capitale


International Commission against the Death Penalty

commission internationale contre la peine de mort


moratorium on executions | moratorium on the death penalty | moratorium on the use of the death penalty

moratoire sur la peine de mort


Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty

Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort


Stockholm Conference on the Abolition of the Death Penalty

Conférence de Stockholm sur l'abolition de la peine de mort


Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty

Protocole nº 6 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, concernant l'abolition de la peine de mort


Protocol No. 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty

Protocole no 6 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales concernant l'abolition de la peine de mort


International Conference on the Reconstruction of Afghanistan

Conférence internationale sur la reconstruction de l'Afghanistan


International Conference on the former Yugoslavia

Conférence internationale sur l'ancienne Yougoslavie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Extend co-operation programmes into new areas, such as the prevention of torture, freedom of expression and independent media, the promotion of minorities' rights, the International Criminal Court, the death penalty, and labour rights.

* étendre les programmes de coopération à de nouveaux domaines, comme la lutte contre la torture, la liberté d'expression, l'indépendance des médias, la défense des droits des minorités, la Cour pénale internationale, l'abolition de la peine de mort et les droits des travailleurs.


EUROVOC descriptor: international trade third country death penalty trade regulations cruel and degrading treatment torture human rights information transfer

Descripteur EUROVOC: commerce international pays tiers peine de mort réglementation commerciale traitement cruel et dégradant torture droits de l'homme échange d'information


Regarding the renewed considerations to introduce a bill in parliament to reinstate the death penalty, the EU recalls that the unequivocal rejection of the death penalty is an essential element of the EU acquis and a central international obligation to which Turkey has committed.

Alors qu’il est à nouveau question de déposer un projet de loi devant le parlement en vue de rétablir la peine de mort, l’UE rappelle que le rejet sans équivoque de la peine de mort constitue un élément essentiel de l'acquis de l'Union et une obligation internationale capitale que la Turquie s’est engagée à respecter.


abolition of the death penalty and the establishment of moratoria with a view to its abolition and, where the death penalty still exists, advocacy for its abolition and the observance of international minimum standards.

à l'abolition de la peine de mort et à la mise en place de moratoires en vue de son abolition et, lorsque la peine de mort existe encore, à des actions prônant son abolition et le respect des normes minimales internationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In non-EU countries where the death penalty still exists, the EU urges them to restrict it by abiding to minimum standards, such as not issuing the death penalty for non-violent crimes, or as a mandatory sentence.

L’UE appelle les pays tiers qui appliquent encore la peine de mort à restreindre son application en se conformant à des normes minimales, comme ne pas appliquer la peine de mort pour des crimes non violents ou en tant que peine minimale obligatoire.


D. whereas the EU Presidency has received a mandate from the Council to draft and table, in cooperation with Italy, a text on an international moratorium on the death penalty, to be sent to the United Nations General Assembly,

D. considérant que la présidence de l'Union européenne a été chargée par le Conseil d'élaborer et de présenter, en coopération avec l'Italie, un texte sur un moratoire international sur la peine de mort qui sera transmis à l'Assemblée générale des Nations unies,


6. Calls on all institutions of the European Union, together with the Council of Europe, to support the World Day against the Death Penalty by declaring 10 October a European Day against the Death Penalty, from 2007 onwards, and endorses the initiative of organising a high-profile European conference against the death penalty in connection with that day; mandates its President to represent the European Parliament, together with the relevant delegation, on that occasion;

6. invite toutes les institutions de l'Union, conjointement avec le Conseil de l'Europe, à soutenir la Journée mondiale contre la peine de mort en déclarant, à compter de 2007, le 10 octobre Journée européenne contre la peine de mort, et approuve l'initiative visant à organiser, à l'occasion de cette journée, une conférence européenne de grande ampleur contre la peine de mort; charge son Président de représenter le Parlement européen, avec la délégation concernée, à cette conférence;


6. Calls on all institutions of the European Union, together with the Council of Europe, to support the World Day against the Death Penalty by declaring 10 October a European Day against the Death Penalty, from 2007 onwards, and endorses the initiative of organising a high-profile European conference against the death penalty in connection with that day; mandates its President to represent the European Parliament, together with the relevant delegation, on that occasion;

6. invite toutes les institutions de l'Union, conjointement avec le Conseil de l'Europe, à soutenir la Journée mondiale contre la peine de mort en déclarant, à compter de 2007, le 10 octobre Journée européenne contre la peine de mort, et approuve l'initiative visant à organiser, à l'occasion de cette journée, une conférence européenne de grande ampleur contre la peine de mort; charge son Président de représenter le Parlement européen, avec la délégation concernée, à cette conférence;


6. Calls on all institutions of the European Union, together with the Council of Europe, to support the World Day against the Death Penalty by declaring 10 October, as from 2007, a European Day against the Death Penalty, and endorses the initiative of organising a high-profile European Conference against the Death Penalty in connection with that Day; mandates its President to represent the European Parliament, together with the relevant delegation, on that occasion;

6. invite toutes les institutions de l'Union européenne, conjointement avec le Conseil de l'Europe, à soutenir la Journée mondiale contre la peine de mort en déclarant, à compter de 2007, le 10 octobre Journée européenne contre la peine de mort, et approuve l'initiative visant à organiser, à l'occasion de cette journée, une conférence européenne de grande ampleur contre la peine de mort; charge son président de représenter le Parlement européen, avec la délégation concernée, à cette conférence;


Does the Commission not consider that it is necessary, and consistent with the European Union's international position on the death penalty, to review such international conventions as a matter of urgency in order to prohibit the death penalty for drug-related offences?

La Commission ne juge-t-elle pas nécessaire et conforme à la position internationale de l'Union européenne à l'égard de la peine de mort de réviser d'urgence les conventions internationales en cause, afin de proscrire la peine capitale pour les délits en relation avec la drogue ?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Conference on the Death Penalty' ->

Date index: 2022-12-17
w