Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cospas-Sarsat Programme
Cospas-Sarsat System
International Cospas-Sarsat Programme
International Cospas-Sarsat Programme Agreement

Traduction de «International Cospas-Sarsat Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Cospas-Sarsat Programme Agreement

Accord relatif au Programme international Cospas-Sarsat


Cospas-Sarsat Programme [ International Cospas-Sarsat Programme ]

Programme Cospas-Sarsat [ Programme international Cospas-Sarsat ]


Cospas-Sarsat International Satellite System for Search and Rescue [ Cospas-Sarsat System ]

Système international Cospas-Sarsat de satellites pour les recherches et le sauvetage [ Système Cospas-Sarsat ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
International Cospas-Sarsat Programme Privileges and Immunities Order (SOR/2005-112)

Décret sur les privilèges et immunités relatifs au Programme international Cospas-Sarsat (DORS/2005-112)


International Cospas-Sarsat Programme Privileges and Immunities Order

Décret sur les privilèges et immunités relatifs au Programme international Cospas-Sarsat


RECOGNIZING that the Programme Agreement formally acknowledges that the International Cospas-Sarsat Programme utilises satellites and a worldwide network of ground stations to detect and relay distress signals from maritime, aviation and land-based users, thereby supporting the search and rescue objectives of the International Maritime Organization (IMO) and of the International Civil Aviation Organization (lCAO);

CONSTATANT que l’Accord relatif au programme reconnaît officiellement que le Programme international Cospas-Sarsat utilise des satellites et un réseau mondial de stations terrestres pour détecter et relayer les signaux des utilisateurs maritimes, aéronautiques et terrestres, et appuie ainsi les objectifs de recherche et de sauvetage en mer de l’Organisation maritime internationale (OMI) et de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI);


Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs and the Minister of Finance, pursuant to section 5Footnote of the Foreign Missions and International Organizations ActFootnote , hereby makes the annexed International Cospas-Sarsat Programme Privileges and Immunities Order.

Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et du ministre des Finances et en vertu de l’article 5Note de bas de page de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationalesNote de bas de page , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret sur les privilèges et immunités relatifs au Programme international Cospas-Sarsat, ci-après.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The governments of Canada, the Republic of France, the Russian Federation and the United States of America, parties to the International Cospas-Sarsat Programme Agreement (herein after referred to as the Programme Agreement);

Les gouvernements du Canada, de la République française, de la Fédération de Russie et des États Unis d’Amérique, parties à l’Accord relatif au programme international Cospas-Sarsat (ci-après « Accord relatif au Programme »);


It will contribute to enhance the performances of the international COSPAS-SARSAT Search and Rescue system.

Il contribuera à améliorer les performances du système international de recherche et sauvetage COSPAS-SARSAT.


It will contribute to enhance the performances of the international COSPAS-SARSAT Search and Rescue system.

Il contribuera à améliorer les performances du système international de recherche et sauvetage COSPAS-SARSAT.


The Galileo support to the Search and Rescue service - herein called SAR/Galileo - represents the contribution of Europe to the international COSPAS-SARSAT co-operative effort on humanitarian Search and Rescue activities.

L'aide apportée par GALILEO au service de recherche et sauvetage - ici désigné par SAR/GALILEO - représente la contribution de l'Europe à l'effort coopératif international COSPAS-SARSAT en matière de recherche et sauvetage humanitaires.


On this basis, in its conclusions of 6 December 2002, the Council indicated that the invitations to tender launched in the context of the GALILEO programme, in particular concerning the concession, would cover five services: an open service, a commercial service, a safety-of-life service, a public regulated service (PRS), and assistance for the search and rescue service of the COSPAS-SARSAT system and other relevant systems.

Sur cette base, dans ses conclusions du 6 décembre 2002, le Conseil a indiqué que les appels d'offres lancés dans le cadre du programme GALILEO, notamment celui relatif à la concession, comprendrait cinq services : un « service ouvert » ; un « service commercial » ; un « service de sauvegarde de la vie » ; un « service public réglementé » (dit PRS) ; l'aide au service de recherche et de sauvetage du système COSPAS-SARSAT ou d'autres systèmes pertinents.


* Be backward compatible with the COSPAS-SARSAT system to efficiently contribute to this international Search and Rescue effort.

* être compatible en amont avec le système COSPAS-SARSAT pour contribuer efficacement à cet effort international de recherche et sauvetage.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Cospas-Sarsat Programme' ->

Date index: 2021-05-23
w