Traduction de «International Monetary Relations Section » (Anglais → Français) :

Bretton Woods and Related Agreements Act [ An Act for carrying into effect the Agreements for an International Monetary Fund, an International Bank for Reconstruction and Development, an International Development Association and an International Finance Corporation | Bretton Woods Agreements Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes [ Loi portant exécution des accords relatifs au Fonds monétaire international, à la Banque internationale pour la reconstruction et de développement, à l'Association internationale de développement et à la Société financière internationale | Loi sur les accor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee of the Board of Governors on Reform of the International Monetary System and Related Issues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité ad hoc du Conseil des Gouverneurs chargé d'étudier la réforme du système monétaire international et les questions connexes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1999-2002 – Ministry of Agriculture and Food of Bulgaria – Coordinator international financial institutions - responsible for managing the relations between the Ministry and the World Bank, the International Monetary Fund, EBRD: oversaw and concluded major projects related to adjustment loans for agriculture ASAL I and ASAL II(Agriculture Sector Adjustmen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

1999-2002: Ministère de l'agriculture et de l'alimentation de Bulgarie – coordinatrice "Institutions financières internationales", responsable des relations entre le ministère et la Banque mondiale, le Fonds monétaire international et la BERD. Supervision et finalisation de projets à grande échelle concernant les prêts d'ajustement à l'agriculture ASAL I et ASAL II (prêts d'ajustement au secteur agricole), la stratégie d'aide par pays, la préparation des rapports de fin d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

In response to (b), parkas were provided to those involved in the event, including: officials from Canada, the Minister of Finance, Tiff Macklem, Associate Deputy Minister of Finance and G-7 Deputy for Canada, Mark Carney, Governor of the Bank of Canada; from France, Christine Lagarde, Minister of the Economy, Finance and Employment, Christian Noyer, Governor of the Bank of France, Ramon Fernandez, Director of the Treasury; from Germany, Wolfgang Schäuble, Minister of Finance, Axel Weber, President of the Deutsche Bundesbank, Jörg Asmussen, State Secretary for the Ministry of Finance; from Italy, Giulio Tremonti, Minister of the Economy and Finance, Mario Draghi, Governor of the Bank of Italy, Vittorio Grilli, Director for ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Pour ce qui est de la partie b), ces parkas ont été offerts aux personnes suivantes ayant participé à l’événement, y compris des représentants du Canada, soitJim Flaherty, ministre des Finances; Tiff Macklem, alors sous-ministre associé des Finances et représentant du Canada auprès duG7; Mark Carney, gouverneur de la Banque du Canada; de la France, soit Christine Lagarde, ministre de l’Économie, des Finances et de l’Emploi; Christian Noyer, gouverneur de la Banque de France; Ramon Fernandez, directeur du Trésor; de l’Allemagne, soit Wolfgang Schäuble, ministre des Finances; Axel Weber, président de la Deutsche Bundesbank; Jörg Asmussen, secrétaire d’État du ministère des Finances; de l’Italie, soit Giulio Tremonti, ministre de l’Éc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

- equitable and fair international economic relations, rejecting the impositions of the International Monetary Fund, World Bank and World Trade Organization and the ‘Economic Partnership Agreements’ on liberalisation of trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

- des relations économiques internationales équitables et justes, qui rejettent les impositions du Fonds monétaire international, de la Banque mondiale et de l’Organisation mondiale du commerce et des «accords de partenariat économique» sur la libéralisation du commerce;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

My report was too long, as if it was possible to deal with the complexity of international monetary relations in five pages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Mon rapport était trop long, comme si on pouvait rendre compte de la complexité des relations monétaires internationales en cinq pages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The first category of amendments relates to the ‘organisational’ aspect of the International Monetary Fund, which we believe to be currently in an unacceptable situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Une première catégorie d'amendements porte sur l'aspect "organisationnel" du Fonds monétaire international, dont la situation nous paraît pour le moment peu acceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

That might also be the way to establish a coordinated presence of the monetary Union as such in institutional decision-making forums like the International Monetary Fund or the World Bank and, in addition, the relations of the eurozone with third countries, in particular with the producer countries of raw materials and energy sources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Ce serait également le moyen de définir de façon coordonnée la présence de l'Union monétaire en tant que telle au sein des organes décisionnels, tels que le Fonds monétaire ou la Banque mondiale de développement, ainsi que les relations entre la zone euro et les pays tiers, en particulier avec les pays producteurs de matières premières et d'énergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

This will progressively lead to more balanced international monetary relations and should make companies in the euro zone less vulnerable to external developments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

Cela permettra progressivement de rééquilibrer les relations monétaires internationales et de rendre les entreprises de la zone euro moins vulnérables aux évolutions internationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-22]

RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: by Mr. Martin (Minister of Finance) Communiqués issued by the Interim Committee of the International Monetary Fund, dated April 26 and October 8, 1995, and by the Development Committee of the International Bank for Reconstruction and Development and the International Monetary Fund, dated April 27 and October 9, 1995, pursuant to section 14 of the Act to amend the Bretton Woods and Related Agreements Act, Chapter 21, Statutes of Canada, 1991.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÉS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, des documents remis au Greffier de la Chambre sont déposés sur le Bureau de la Chambre comme suit : par M. Martin (ministre des Finances) Communiqués publiés par le Comité intérimaire du Fonds monétaire international, en date du 26 avril et le 8 octobre 1995, et par le Comité de développement du Fonds monétaire international et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, en date du 27 avril et du 9 octobre 1995, conformément à l'article 14 de la Loi modifiant la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, chapitre 21, Lois du Canada (1991).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-29]

By Mr. Martin (Minister of Finance) Communiqués issued by the Interim Committee of the International Monetary Fund, dated April 25 and October 2, 1994, and by the Development Committee of the International Bank for Reconstruction and Development and the International Monetary Fund, dated April 26, 1994, pursuant to section 14 of the Act to amend the Bretton Woods and Related Agreements Act, Chapter 21, Statutes of Canada, 1991.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

Par M. Martin (ministre des Finances) Communiqués publiés par le Comité intérimaire du Fonds monétaire international, en date du 25 avril et le 2 octobre 1994, et par le Comité de développement du Fonds monétaire international et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, en date du 26 avril 1994, conformément à l'article 14 de la Loi modifiant la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, chapitre 21, Lois du Canada (1991).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-04]

By Mr. Martin (Minister of Finance) Communiqués issued by the Interim Committee of the International Monetary Fund, dated September 26, 1993 and the Development Committee of the International Bank for Reconstruction and Development and the International Monetary Fund, dated September 27, 1993, pursuant to section 14 of the Act to amend the Bretton Woods and Related Agreements Act, Chapter 21, Statutes of Canada, 1991.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

Par M. Martin (ministre des Finances) Communiqués publiés par le Comité intérimaire du fonds monétaire international, en date du 26 septembre 1993, et le Comité de développement du Fonds monétaire international et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, en date du 27 septembre 1993, conformément à l'article 14 de la Loi modifiant la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, chapitre 21, Lois du Canada (1991).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-24]

D'autres ont cherché : bretton woods agreements act commission on international monetary relations international monetary relations section international monetary relations International Monetary Relations Section

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Monetary Relations Section' ->

Date index: 2022-06-14