[5] As defined by the International Task Force on Global Public Goods: International public goods address issues that: i) are important to the international community, ii) cannot, or will not, be adequately addressed by individual countries acting alone, and therefore iii) are addressed collectively on a multilateral basis, by both developed and developing countries.
[5] Tels que définis par l
e groupe de travail international sur les biens publics internationaux : les biens publics internationaux concernent des questions qui :
i) sont importantes pour la communauté internationale, ii) ne peuvent être, ou ne seront pas, bien traitées par l’action d’un seul pays et, par conséquent, iii) sont abordées de manière
collective sur une base multilatérale, tant par les pays dévelop
pés que le ...[+++]s pays en développement.
