Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «International certification scheme for rough diamonds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

international certification scheme for rough diamonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de certification international des diamants bruts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kimberley certification scheme for rough diamonds | Kimberley Process certification scheme | KP certification scheme | KPCS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de certification de Kimberley pour les diamants bruts | système de certification du processus de Kimberley | SCPK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Export and Import of Rough Diamonds Act [ An Act providing for controls on the export, import or transit across Canada of rough diamonds and for a certification scheme for the export of rough diamonds in order to meet Canada's obligations under the Kimberley Process ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts [ Loi concernant le contrôle de l'exportation, de l'importation et du transit au Canada des diamants bruts et établissant un processus de certification pour leur exportation en vu de l'exécution par le Canada de ses obligations découlant du Processus de Kim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kimberley Process Certification Scheme [ Kimberley Process for Rough Diamonds ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Processus de Kimberley aux fins du commerce international des diamants bruts [ Processus de Kimberley pour les diamants bruts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 29 November 2002 on the International Trade in Rough Diamonds | Diamonds Ordinance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 29 novembre 2002 sur le commerce international des diamants bruts | Ordonnance sur les diamants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Certification Scheme for Products moving in International Commerce

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Système de certification pour les produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the title " Kimberley Process Certificate/certificat du Processus de Kimberley" and the statement " The rough diamonds in this shipment have been handled in accordance with the provisions of the Kimberley Process international certification scheme for rough diamonds./Les diamants bruts contenus dans ce chargement ont été traités conformement aux dispositions du système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts du Processus de Kimberley" .

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) le titre « Kimberley Process Certificate/certificat du Processus de Kimberley » et l'énoncé « The rough diamonds in this shipment have been handled in accordance with the provisions of the Kimberley Process international certification scheme for rough diamonds./Les diamants bruts contenus dans ce chargement ont été traités conformément aux dispositions du système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts du Processus de Kimberley».

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

In December 2000 and in March 2002, the United Nations General Assembly adopted resolutions cosponsored by Canada calling for the development of an international certification scheme for rough diamonds to tighten controls over the diamond trade and to prevent conflict diamonds from entering the legitimate markets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En décembre 2000 et en mars 2002, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté des résolutions coparrainées par le Canada, afin que soit mis sur pied un régime international de certification des diamants bruts, en vue de resserrer les mesures de contrôle du commerce du diamant et d'empêcher que les diamants de guerre se trouvent sur les marchés légitimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Over the course of nine plenary sessions and two ministerial meetings, the process developed detailed proposals for an international certification scheme for rough diamonds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Au cours de neuf sessions plénières et de deux réunions ministérielles, le processus a permis d’élaborer des propositions détaillées relatives à un programme international de certification des diamants bruts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

—RECOGNISING that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

—RECONNAISSANT qu'un système international de certification des diamants bruts ne sera crédible que lorsque tous les participants auront mis sur pied des systèmes internes de contrôle visant à éliminer les diamants de la guerre de la chaîne de production, d'exportation et d'importation des diamants bruts sur leurs propres territoires, tout en reconnaissant que les différences dans les modes de production et les pratiques commerciales et dans les types de contrôle institutionnel pourraient imposer l'ado ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- RECOGNISING that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- RECONNAISSANT qu'un système international de certification des diamants bruts ne sera crédible que lorsque tous les participants auront mis sur pied des systèmes internes de contrôle visant à éliminer les diamants de la guerre de la chaîne de production, d'exportation et d'importation des diamants bruts sur leurs propres territoires, tout en reconnaissant que les différences dans les modes de production et les pratiques commerciales et dans les types de contrôle institutionnel pourraient imposer l'ado ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

—WELCOMING voluntary self-regulation initiatives announced by the diamond industry and recognising that a system of such voluntary self-regulation contributes to ensuring an effective internal control system of rough diamonds based upon the international certification scheme for rough diamonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

—ACCUEILLANT AVEC SATISFACTION les initiatives volontaires d'autoréglementation annoncées par l'industrie du diamant, et reconnaissant qu'un tel système volontaire aide à créer un système efficace de contrôle interne des diamants bruts conforme au système international de certification des diamants bruts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

- WELCOMING voluntary self-regulation initiatives announced by the diamond industry and recognising that a system of such voluntary self-regulation contributes to ensuring an effective internal control system of rough diamonds based upon the international certification scheme for rough diamonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- ACCUEILLANT AVEC SATISFACTION les initiatives volontaires d'autoréglementation annoncées par l'industrie du diamant, et reconnaissant qu'un tel système volontaire aide à créer un système efficace de contrôle interne des diamants bruts conforme au système international de certification des diamants bruts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

- FURTHER HIGHLIGHTING the recommendation in United Nations General Assembly Resolution 55/56 that the international community develop detailed proposals for a simple and workable international certification scheme for rough diamonds based primarily on national certification schemes and on internationally agreed minimum standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- SOULIGNANT PAR AILLEURS la recommandation formulée dans le cadre de la résolution 55/56 de l'Assemblée générale des Nations unies, à savoir que la communauté internationale est invitée à formuler des propositions détaillées pour la création d'un système international simple et fonctionnel de certification pour les diamants bruts, en s'appuyant avant tout sur les systèmes nationaux de cert ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

It should also include the Kimberley process logo and the following statement “the rough diamonds in the shipment have been handled in accordance with the provisions of the Kimberley process international certification scheme for rough diamonds”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Il devrait également porter le logo du processus de Kimberley, accompagné de l'énoncé suivant: «Les diamants bruts contenus dans cet envoi ont été traités conformément aux dispositions du processus de certification internationale Kimberley».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

Ministers from participating states meeting in Botswana declared that the detailed proposals for the international certification scheme for rough diamonds proposed by representatives from government, the diamond industry and civil society, provided a good basis for the envisaged certification scheme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-07]

Les ministres des États participants, réunis au Botswana, ont déclaré que les propositions détaillées de système international de certification des diamants bruts présentées par les représentants de gouvernement, l'industrie du diamant et la société civile constituaient une bonne base pour le système de certification envisagé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-07]

D'autres ont cherché : diamonds ordinance kp certification scheme kimberley process certification scheme kimberley process for rough diamonds International certification scheme for rough diamonds

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International certification scheme for rough diamonds' ->

Date index: 2021-04-30