Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act out concepts during a performance
Analyse medical results
Assess the healtcare client
Interpret diagnostic imaging and laboratory tests
Interpret medical results
Interpret performance concepts in the creative process
Interpret rules in sport games
Interpret rules of sport games
Interpret sport games rules
Interpreter for the deaf
Perform interpretive concepts in the creative process
RID
Registry of Interpreters for the Deaf
Reproduce creative concepts during a performance
School for deaf children
School for the deaf

Traduction de «Interpreter for the deaf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interpreter for the deaf

interprète pour les malentendants




Registry of Interpreters for the Deaf [ RID | National Registry of Professional Interpreters and Translators for the Deaf ]

Registry of Interpreters for the Deaf


Alberta Chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf

Alberta Chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf


interpret rules in sport games | interpret rules of sport games | interpret rules and laws in the spirit of the sport during the competition | interpret sport games rules

interpréter les règles d'un sport


Definition: The essential feature is a persistent preoccupation with the possibility of having one or more serious and progressive physical disorders. Patients manifest persistent somatic complaints or a persistent preoccupation with their physical appearance. Normal or commonplace sensations and appearances are often interpreted by patients as abnormal and distressing, and attention is usually focused upon only one or two organs or systems of the body. Marked depression and anxiety are often present, and may justify additional diagno ...[+++]

Définition: La caractéristique essentielle de ce trouble est une préoccupation persistante concernant la présence éventuelle d'un ou de plusieurs troubles somatiques graves et évolutifs, se traduisant par des plaintes somatiques persistantes ou par une préoccupation durable concernant l'apparence physique. Des sensations et des signes physiques normaux ou anodins sont souvent interprétés par le sujet comme étant anormaux ou pénibles. L'attention du sujet se concentre habituellement sur un ou deux organes ou systèmes. Il existe souvent ...[+++]


Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests

Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes


school for deaf children | school for the deaf

école pour enfants sourds


perform interpretive concepts in the creative process | reproduce creative concepts during a performance | act out concepts during a performance | interpret performance concepts in the creative process

interpréter les concepts de la représentation dans le processus créatif


analyse medical results | interpret diagnostic imaging and laboratory tests | assess the healtcare client | interpret medical results

interpréter des résultats médicaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Supreme Court of Canada did not find that statute contrary to the Charter but found that the manner in which it was administered in the jurisdiction was contrary because, indeed, the provinces chose not to provide interpretation services for Deaf patients or Deaf parents of children who were seeking medical assistance.

La Cour suprême du Canada n'a pas jugé que cette loi allait à l'encontre de la Charte, mais elle a déterminé que la façon dont elle était appliquée dans cette province violait la Charte parce que les autorités provinciales avaient choisi de ne pas offrir de services d'interprétation aux patients sourds ou aux parents sourds d'enfants ayant besoin de soins médicaux.


The cost of interpretation for a deaf and hard of hearing student is quite frankly astounding.

Les frais d'interprétation pour un étudiant sourd ou malentendant sont tout simplement astronomiques.


Under British Columbia statute, there was provision for interpretation services for Deaf individuals who were going to see their doctors.

Aux termes des lois de la Colombie-Britannique, les personnes sourdes qui vont voir leur médecin ont droit aux services d'un interprète.


In Ontario, I was recently told, the hospital has said no. They refuse interpreters to a deaf person.

On m'a dit récemment qu'en Ontario les hôpitaux ont dit non. Ils refusent de fournir des interprètes aux personnes sourdes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to facilitate interpretation, the parties' representatives are requested to send any written text or reference documents for their oral submissions, their notes or any other reference documents, to the interpreting department in advance, so that the interpreters may include it in their preparatory study of the file (Interpreting Directorate, fax number: (+352) 4303 3697; email address: interpret@curia.europa.eu).

Pour faciliter l'interprétation, les représentants des parties sont invités à faire parvenir préalablement l'éventuel texte ou support écrit de leurs plaidoiries, leurs notes ou tout autre support écrit, au service d'interprétation, afin que les interprètes puissent l'incorporer dans leur étude préalable du dossier (Direction de l'interprétation, numéro de fax + 352 4303-3697, adresse électronique: interpret@curia.europa.eu).


For example, the social approach would conclude that the reason why a deaf person cannot watch TV programmes or attend conferences is not located in his/her deafness but in the fact that TV programmes are not subtitled or that conferences do not have interpretation in sign languages [16].

Par exemple, l'approche sociale conclurait que la raison pour laquelle une personne sourde ne peut pas suivre les programmes télévisés ou assister à des conférences ne réside pas dans sa surdité mais dans le fait que les programmes télévisés ne sont pas sous-titrés ou que les conférences ne sont pas interprétées en langue des signes [16].


(The rights of deaf people, who also need a sign language interpreter, will be covered in Part 6 - Proper Protection for Especially Vulnerable Groups.)

(Les droits des personnes atteintes de surdité, qui ont aussi besoin d'un interprète en langue des signes, sont traités dans la sixième partie - Protection suffisante des groupes particulièrement vulnérables.)


Translation services (CPC 87905) (HU: except official translation. PL: excluding services of sworn interpreters. SK: except authorised public translation and interpretation) | (1) (2)BG, RO: unbound(3)BG, RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following specific limitations:DK: authorised public translators and interpreters: citizenship condition unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.BG, RO: unbound | (1) (2)BG, RO: unbound(3)DK: authorisation for authorised public translators and interpreters may limit the scope of activity.BG, RO: unbound(4)Unbound, ...[+++]

Services de traduction (CPC 87905) (HU: sauf traduction officielle. PL: à l'exclusion des services d'interprètes jurés. SK: à l'exclusion des services de traducteurs et d'interprètes publics agréés) | 1)2)BG, RO: non consolidé.3)BG, RO: non consolidé.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations particulières ci-après:DK: traducteurs et interprètes publics agréés: condition de citoyenneté, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés.BG, RO: non consolidé. | 1) 2)BG, RO: non consolidé.3)DK: l'autorisation ...[+++]


One of the aims of the Eurosign conference, organised by the German Deaf Association in Munich, was to promote the use of new technologies for deaf people, including television, internet, Visicast (virtual language technology).

L'un des objectifs de la Conférence Eurosign, organisée par l'association allemande des sourds-muets à Munich, était de promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies pour les sourds-muets, y compris la télévision, Internet et Visicast (communication virtuelle en langue des signes).


This would allow, for example, the use of a Bliss board by persons with cerebral palsy, the use of sign language interpretation by persons who are deaf, the use of assisting listening devices, and real-time captioning or oral interpretations by persons who are hard of hearing.

Il s'agirait, par exemple, de l'utilisation d'une planche de communication Bliss lorsque la personne est atteinte de paralysie cérébrale, du recours à un interprète gestuel lorsque la personne est sourde et de dispositifs techniques ou d'interprètes pour les malentendants.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Interpreter for the deaf' ->

Date index: 2022-08-05
w