Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cell-mediated hypersensitivity reaction
Cell-mediated reaction; delayed reaction
Deal with adverse reactions to drugs
Delayed hypersensitivity
Handle adverse reactions to drugs
ID
Intracutaneous
Intracutaneous reaction
Intracutaneous test
Intradermal
Intradermal naevus
Intradermal nevus
Intradermal reaction
Intradermal skin test
Intradermal test
Intradermal tuberculin test
Intradermal use
Intradermic
Intradermoreaction
Manage adverse reactions to drugs
Manage adverse reactions to medication
SID test
SID tuberculin test
Single intradermal test
Single intradermal test for tuberculosis
Single intradermal tuberculin test
Type IV hypersensitivity reaction

Traduction de «Intradermal reaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intracutaneous reaction [ intradermal reaction | intradermoreaction ]

intradermoréaction [ IDR | réaction intradermique ]


single intradermal tuberculin test [ single intradermal test | single intradermal test for tuberculosis | SID tuberculin test | SID test ]

intradermo-tuberculination simple [ I.D.1,ID1 | intradermo-tuberculination unique | épreuve tuberculinique intradermique simple | I.D. simple ]




intracutaneous test [ intradermal test | intradermal skin test ]

intradermoréaction [ IDR | test intradermique ]


intradermal naevus | intradermal nevus

naevus intradermique


intradermal | ID | intradermic | intracutaneous

intradermique


handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs

gérer les réactions indésirables aux médicaments


type IV hypersensitivity reaction | delayed hypersensitivity | cell-mediated reaction; delayed reaction | cell-mediated hypersensitivity reaction

réaction immunitaire de type IV | réaction retardée | réaction de type tuberculinique | réaction d'hypersensibilité du type IV


intradermal tuberculin test

épreuve d'intradermo-tuberculination | intradermotuberculination


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If an animal presents a positive result to the intradermal-reaction to the bovine PPD, that animal shall be excluded from the group and the other animals shall be re-tested starting at least 42 days from the date of the first positive test was administered and this shall be considered as the first test described in (b).

Si un animal présente un résultat positif au test de réaction intradermique au DPP bovin, cet animal est exclu du groupe et les autres animaux sont soumis à un nouveau test entrepris au moins quarante-deux jours après la réalisation du premier test positif: ce nouveau test est considéré comme le premier test visé au point b).


Test to be used: comparative intradermal reaction test using Bovine purified protein derivative (PPD) and Avian PPD conforming to the standards for the manufacture of bovine and avian tuberculins as described in point 2.1.2 of Annex B of Directive 64/432/EEC.

Test à utiliser: test de réaction intradermique comparatif faisant appel à un dérivé protéique purifié (DPP) bovin et à un DPP aviaire conformes aux normes de production des tuberculines bovine et aviaire figurant à l’annexe B, point 2.1.2, de la directive 64/432/CEE.


(b) The brucellosis skin test is one of the most specific tests for the detection of brucellosis in unvaccinated animals, however diagnosis should not be made on the basis of positive intradermal reactions alone.

b) Le test cutané de la brucellose est l'une des épreuves les plus spécifiques pour la détection de la brucellose chez les animaux non vaccinés; le diagnostic ne doit toutefois pas reposer uniquement sur des réactions intradermiques positives.


Animals positive to the single intradermal test may be subjected to an intradermal comparative test if false positive reaction or interference reaction is suspected.

Les animaux chez qui le test intradermique simple donnera des résultats positifs pourront être soumis à un test intradermique comparatif si on soupçonne l'existence d'une réaction positive fausse ou d'une réaction d'interférence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inject a range of graded doses intradermally at different sites into suitably sensitised albino guinea-pigs, each weighing not less than 250 g. After 24 h to 28 h, reactions appear in the form of oedematous swellings with erythema with or without necrosis at the points of injection.

Injecter par voie intradermique plusieurs doses calibrées à différents endroits sur des cobayes albinos correctement sensibilisés, ne pesant pas moins de 250 grammes chacun. Après 24 à 28 heures, des réactions apparaissent sous forme d'oedèmes avec érythème, avec ou sans nécrose aux points d'injection.


w