Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Dependent drug user
Disorder of personality and behaviour
Drug addict
Drug dependent person
IDU
IV drug user
IVDA
IVDU
Injection drug
Injection drug user
Intravenous drug
Intravenous drug abuser
Intravenous drug user
Jealousy
Misuse of drugs NOS
Narcotic addict
Narcotic dependent person
Narcotics addict
Needle-sharing intravenous drug-user
Paranoia
Person dependent on narcotics
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Severely dependent drug user
Severely-addicted drug user

Traduction de «Intravenous drug user » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intravenous drug user | IVDU [Abbr.]

toxicomane intraveineux | toxicomane par voie intraveineuse | TVI [Abbr.]


intravenous drug abuser | intravenous drug user | IV drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]

drogué par piqûres intraveineuses | toxicomane consommant la drogue par voie intraveineuse | usager de drogues par voie intraveineuse | UDVI [Abbr.]


intravenous drug abuser | intravenous drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]

consommateur de drogue par voie parentérale | toxicomane par voie intraveineuse | toxicomane s'injectant de la drogue | TIV [Abbr.]


injection drug user [ IDU | intravenous drug user ]

utilisateur de drogues injectables


needle-sharing intravenous drug-user

utilisateur de drogue injectable qui partage une seringue [ toxicomane utilisant une drogue injectable et qui partage une seringue ]


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


injection drug [ intravenous drug ]

drogue injectable [ drogue intraveineuse | drogue IV ]


Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI


severely-addicted drug user (1) | severely dependent drug user (2)

personne gravement toxicodépendante (1) | personne gravement dépendante (2) | personne fortement dépendante (3)


drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict

personne toxicodépendante | toxicodépendant | toxicodépendante | personne dépendante de stupéfiants | personne dépendante | personne toxicomane | toxicomane | drogué | droguée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A safe injection site is a sanitary, hygienic location where intravenous drug users can shoot up under the watchful eye of trained staff, such as psychologists and nurses.

Un site d'injection supervisée est un lieu où les toxicomanes s'injectant par voie intraveineuse peuvent venir pratiquer leurs injections dans de bonnes conditions sanitaires et d'hygiène, ainsi qu'en présence d'un personnel formé de psychologues et d'infirmières.


There are nearly 4,600 intravenous drug users there, which represents approximately half of the entire city's intravenous drug users.

Il compte à peu près 4 600 consommateurs de drogues intraveineuses, ce qui représente à peu près la moitié de tous les consommateurs de drogues intraveineuses de la ville, ce qui est énorme.


5. Calls on the Commission to establish an HIV/AIDS reduction strategy focused on drug users and intravenous drug users;

5. invite la Commission à mettre sur pied une stratégie de réduction du VIH/sida, ciblée sur les toxicomanes, notamment ceux qui s'injectent la drogue par voie intraveineuse;


In view of the fact that the EuroHIV and UNAIDS reports confirm that the number of new cases of HIV is increasing at an alarming rate within the European Union and in neighbouring countries and that in some countries the number of people estimated to be infected with HIV is almost three times the official figures, I welcome the proposal, which also calls upon the Commission to establish an HIV/AIDS reduction strategy focused on drug addicts and intravenous drug users.

Étant donné le fait que les rapports d’EuroVIH et d’ONUSIDA confirment que le nombre de nouveaux cas de VIH augmente à un rythme alarmant au sein de l’Union européenne et dans les pays voisins et que, dans certains pays, le nombre estimé de personnes infectées par le VIH est près de trois fois supérieur aux chiffres officiels, je me félicite de la proposition, qui demande également à la Commission d’établir une stratégie de réduction du VIH/SIDA centrée sur les toxicomanes et les consommateurs de drogues par voie intraveineuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When dealing with an intravenous drug user found using drugs within a four block radius of the SIS.it is recommended that our members direct the drug user to attend the SIS to avoid a future contact with the police.

Lorsqu'un consommateur de drogues injectables est pris sur le fait dans un rayon équivalant à quatre pâtés de maisons du SIS.on recommande à nos membres d'orienter le toxicomane vers le SIS pour lui éviter d'avoir à traiter de nouveau avec la police.


The Commission will promote the development of tailor-made training curricula for health care personnel and other professionals involved in services dealing with people living with HIV/AIDS and with populations that are particularly vulnerable to HIV/AIDS (including intravenous drug users and migrants).

La Commission encouragera l’élaboration de programmes de formation sur mesure à l’intention du personnel de santé et des autres professionnels des services qui s’occupent des personnes atteintes du VIH/sida et des populations particulièrement vulnérables au VIH/sida (y compris les usagers de drogue par voie intraveineuse et les migrants).


The most serious drug problems affect intravenous drugs users, of whom there are, according to the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, between 500 000 and one million in the European Union.

La problématique la plus grave concerne les utilisateurs de drogue par injection, qui seraient - selon l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) - entre un demi-million et un million dans l'Union européenne.


The most serious drug problems affect intravenous drugs users, of whom there are, according to the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, between 500 000 and one million in the European Union.

La problématique la plus grave concerne les utilisateurs de drogue par injection, qui seraient - selon l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) - entre un demi-million et un million dans l'Union européenne.


Infectious diseases such as HIV and Hepatitis B and C have reached high prevalence amongst intravenous drug users.

Les maladies infectieuses telles le SIDA ou l'hépatite B et C ont atteint des niveaux de propagation élevés parmi les utilisateurs de drogues injectables.


As far as AIDS was concerned, statistics had revealed that the number of recorded cases due to intravenous drug abuse had doubled in the space of a year and that a substantial proportion of intravenous drug users were infected with the AIDS virus, particularly in the southern part of the Community.

Concernant le SIDA, il s'est avere que le nombre des cas enregistres dus a l'abus de drogue par la voie intraveineuse a double en un an et qu'une importante fraction du groupe des toxicomanes intraveineux sont infectes par le virus du SIDA et ceci en particulier dans la partie sud de la Communaute.


w