Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance of Small Island States
BPOA
Island ACP States
OHRLLS
Pacific Islands
SIDSnet
Small Island Developing States
Small Island Developing States Information Network
Small Island Developing States Network
The island ACP States
Trust Territory of the Pacific Islands
U.S. Trust Territory of the Pacific
US Virgin Islands
United States Trust Territory of the Pacific Islands
Virgin Islands of the United States

Traduction de «Island ACP States » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
island ACP States | the island ACP States

États ACP insulaires


Barbados Programme of Action for Small Island Developing States | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | BPOA [Abbr.]

programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement | programme d'action de la Barbade pour les petits États insulaires en développement


SIDS/NET | Small Island Developing States Information Network | Small Island Developing States Network | SIDSnet [Abbr.]

réseau d'information des petits Etats insulaires en développement | SIDSnet [Abbr.]


Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process

Fonds de contributions volontaires pour aider les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement et à ses préparatifs


Trust Territory of the Pacific Islands [ Pacific Islands | United States Trust Territory of the Pacific Islands | U.S. Trust Territory of the Pacific ]

Territoire sous tutelle des îles du Pacifique [ territoire sous tutelle des îles du Pacifique | îles du Pacifique ]


Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-Season Vegetables Exported from ACP States

Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des États ACP [ COLEACP | Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et légumes de contre-saison originaires des pays africains et malgaches ]


Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]

Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement [ OHRLLS ]


Small Island Developing States (SIDS)

Petits Etats Insulaires en développement


US Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]

Îles Vierges américaines


Alliance of Small Island States (AOSIS)

Association des petits Etats insulaires (AOSIS)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– having regard to Article 89(1) of the Cotonou Agreement, which provides that "specific provisions and measures shall be established to support island ACP States in their efforts to overcome the natural and geographical difficulties and other obstacles hampering their development so as to enable them to step up their respective rates of development",

— vu l'article 89, paragraphe 1, de l'accord de Cotonou, qui prévoit que "des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les États ACP insulaires dans leurs efforts visant à surmonter les difficultés naturelles et géographiques, et les autres obstacles qui freinent leur développement, de manière à leur permettre d'accélérer leur rythme de développement",


– having regard to Article 89 of the Cotonou Agreement, which provides that ‘specific provisions and measures shall be established to support island ACP States in their efforts to overcome the natural and geographical difficulties and other obstacles hampering their development so as to enable them to step up their respective rates of development’,

– vu l'article 89 de l'accord de Cotonou, qui prévoit que "des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les États ACP insulaires dans leurs efforts visant à surmonter les difficultés naturelles et géographiques, et les autres obstacles qui freinent leur développement, de manière à leur permettre d'accélérer leur rythme de développement",


Cape Verde is a least-developed and an island ACP State and the derogation is expected to have a positive economic and social impact especially in respect of employment in Cape Verde.

Le Cap-Vert est un État ACP insulaire de la catégorie des pays les moins avancés et la dérogation devrait y avoir une incidence économique et sociale positive, notamment sur le plan de l’emploi.


On the basis of the priorities expressed by the region itself [6], the European Union can assist the Pacific ACP countries in managing their ocean and coastal resources in a sustainable manner through initiatives which could combine conservation of fisheries and marine biodiversity, while at the same time promoting regional cooperation and strengthening the voice of the SIDS (Small Island Developing States).

Sur la base des priorités exprimées par la région elle-même[6], l’Union européenne peut aider les pays ACP du Pacifique à gérer leurs ressources océaniques et côtières d’une manière durable grâce à des initiatives qui pourraient combiner la conservation des ressources de pêche et de la biodiversité marine, tout en encourageant en même temps la coopération régionale et en renforçant la voix des SIDS (petits États insulaires en développement).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[10] All 15 Pacific ACP countries are SIDS (Small Island Developing States), and they participate actively in the UN-sponsored SIDS’ process, which most recently resulted in the Mauritius Declaration and Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS agreed in January 2005.

[10] Les 15 pays ACP du Pacifique sont des PEID (petits États insulaires en développement) et ils participent activement au processus PEID parrainé par les Nations unies qui a abouti récemment à la déclaration de Maurice et à la stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement adoptées en janvier 2005.


11. Reiterates the need for special and differential treatment for small, vulnerable, landlocked and/or island ACP states;

11. réaffirme la nécessité d'accorder un traitement spécial et différencié aux États ACP d'une superficie réduite, vulnérables, enclavés ou insulaires;


11. Reiterates the need for special and differential treatment for small, vulnerable, landlocked and/ or island ACP states;

11. réaffirme la nécessité d'accorder un traitement spécial et différencié aux Etats ACP d'une superficie réduite, vulnérables, enclavés ou insulaires;


M. whereas the Declaration of 12 December 2000 by ACP Ministers of Trade "welcomes and supports" the EBA initiative, and "expects the EC to honour existing agreements," and further "urges that the EBA initiative take into account the vulnerability of small, landlocked and island ACP States",

M. eu égard à la déclaration du Conseil ACP du 12 décembre 2000 qui se félicite de l'initiative "Tout sauf les armes” et la soutient, attend que la CE honore les accords en vigueur et demande que l'initiative tienne compte de la vulnérabilité des petits pays ACP enclavés et insulaires,


The EU has either signed or initialled fishery agreements with three Pacific ACP countries: Kiribati, Solomon Islands and the Federated States of Micronesia.

L’UE a soit signé, soit paraphé des accords de pêche avec trois pays ACP du Pacifique : Kiribati, les Îles Salomon et les États fédérés de Micronésie.


The GEEREF will support regional sub-funds for Sub-Saharan Africa, Caribbean and Pacific Island States (ACP region), the countries of the European Neighbourhood (including North-Africa and non-EU Eastern Europe including Russia), Latin America, and Asia (including Central Asia and the Middle East).[13] The new Development Cooperation Instrument (DCI) will provide the legal basis and the GEEREF will be incorporated into the Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources, including Energy (ENRTP) set out in that Instrument.[14] Funding will be market-driven whilst priority will be gi ...[+++]

Le Geeref soutiendra les sous-fonds régionaux consacrés aux États d'Afrique subsaharienne, des Caraïbes et des îles du Pacifique (région ACP), aux pays voisins de l’Union (y compris l’Afrique du Nord et les pays d’Europe de l’Est non membres de l’UE, dont la Russie), à l’Amérique latine et à l’Asie (y compris l'Asie centrale et le Moyen-Orient)[13]. Le nouvel instrument de coopération au développement constituera la base juridique du Geeref, qui sera incorporé dans le programme thématique en faveur de l’environnement et de la gestion durable des ressources naturelles, y compris l’énergie (ENRTP), défini dans cet instrument[14]. Le financ ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Island ACP States' ->

Date index: 2023-06-26
w