Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

crime gene | criminal gene | violence gene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gène de la criminalité | gène de la violence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear gene (1) | gene (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gène nucléaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain | Loi sur le génie génétique [ LGG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When a company succeeds, after much research and millions of dollars of investment, in isolating a given gene, at the present time it can then patent that gene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est-à-dire qu'une compagnie qui réussit, après des recherches et des millions de dollars d'investissement, à isoler un gène donné peut, à l'heure actuelle, le faire breveter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

multiple basic amino acids have been demonstrated in the virus (either directly or by deduction) at the C-terminus of the F2 protein and phenylalanine at residue 117, which is the N-terminus of the F1 protein; the term ‘multiple basic amino acids’ refers to at least three arginine or lysine residues between residues 113 and 116; failure to demonstrate the characteristic pattern of amino acid residues as described in this point requires characterisation of the isolated virus by an ICPI test; in this definition, amino acid residues are numbered from the N-terminus of the amino acid sequence deduced from the nucleotide sequence ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

pour laquelle il a été démontré (directement ou par déduction) que le virus possède de multiples acides aminés basiques dans la fraction C-terminale de la protéine F2 et une phénylalanine au niveau du résidu 117, c'est-à-dire de la fraction N-terminale de la protéine F1. Le terme «multiples acides aminés basiques» se réfère à la présence d’au moins trois acides aminés correspondant à l’arginine ou à la lysine entre les résidus 113 et 116. En l’absence de démonstration des multiples acides aminés basiques caractéristiques décrits ci-dessus, il convient de caractériser le virus isolé en déterminant son indice de pathogénicité intracérébrale. Dans cette définition, les résidus d’acides aminés sont numérotés à partir de la fraction N-terminale ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

This allowed for isolating genes, cloning of genes, making copies of genes, replicating them—in bacteria, for example—and studying them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Cela a permis de cloner les gènes, d'en faire des copies, de les reproduire—dans des bactéries, par exemple—et d'en faire l'étude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

For its part, the Commission has considered two questions identified in the Annual Report of the Commission to the European Parliament and the Council on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering provided for by Article 16c of Directive 98/44/EC[11], namely the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body, and the patentability of human stem cells and cell lines obtained from them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Pour sa part, la Commission a examiné deux questions identifiées dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique conformément à l’article 16, point c) de la directive 98/44/CE[11], à savoir la portée à conférer aux brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain et la brevetabilité des cellules souches humaines et des lignées obtenues à partir de celles-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For its part, the Commission has considered two questions identified in the Annual Report of the Commission to the European Parliament and the Council on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering provided for by Article 16(c) of Directive 98/44/EC [6], namely the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body, and the patentability of human stem cells and cell lines obtained from them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Pour sa part, la Commission a étudié deux questions mentionnées dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique, prévu par l'article 16, point c) de la directive 98/44/CE [6]. Il s'agit de la portée des brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain, et de la brevetabilité des cellules souches humaines et des lignées obtenues à partir de celles-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The isolation process cannot therefore be said to occur in nature and the product the isolated gene - can be patented.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

Comme on ne peut dire que le processus d'isolement est un phénomène naturel, le produit - c'est-à-dire le gène isolé - peut faire l'objet d'un brevet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-02]

a) the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

a) la portée des brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In view of the rapid advances in the field of biotechnology, the extent of patent protection for genes or gene sequences could be a matter for review in the context of the reports provided for in Article 16(c) of the Directive, with a view to assessing whether various fields of patent protection involving elements isolated or otherwise produced from the human body could be accepted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Compte tenu des évolutions rapides observées dans le domaine de la biotechnologie, l'étendue de la protection de brevet portant sur des gènes ou des séquences de gènes pourrait faire l'objet de réflexions dans le cadre des rapports prévus à l'article 16, point c) de la directive afin d'apprécier dans quelle mesure différents champs de protection concernant les brevets portant sur des éléments isolés ou autrement produits du corps humain pourraient être acceptés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

You could speculate, though, that if we can't isolate a human gene for a particular disease, until we could, a stop-gap would be to take the animal gene and put it in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mais on pourrait aussi et décider que tant que l'on ne peut isoler le gène humain d'une maladie donnée, on pourrait utiliser un palliatif en l'empruntant d'un jeune animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

He isolated each one of the proteins, painstakingly one at a time, and identified which genes were responsible for making each protein.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il a isolé chacune de ces protéines, une à la fois, avec beaucoup de soins, et il a identifié les gènes qui étaient responsables de la fabrication de chacune des protéines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gene technology act chimaera gene chimeric gene control of gene action control of gene activity control of gene expression crime gene criminal gene gene gene construct gene control gene isolation gene regulation germ line cell gene therapy germ line cell therapy germ line gene therapy germ-line cell gene therapy germ-line cell therapy germ-line gene therapy germline cell gene therapy germline cell therapy germline gene therapy germline therapy hybrid gene isolation gene isolation of a gene nuclear gene regulation of gene action regulation of gene activity violence gene Isolation gene

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Isolation gene' ->

Date index: 2022-12-04