Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
It will take a long time
Long time tests
Take a long view
Taking a long view

Traduction de «It will take a long time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties

gain de temps appréciable dans la détermination des propriétes mécaniques à long terme


long time-lag before the measures taken have begun to bite

délais importants de réaction


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Complaints lodged with the Commission can result in infringement procedures against the Member State concerned but these take a long time to resolve and do not offer the individual complainant the opportunity to seek damages.

Le dépôt d'une plainte déposée auprès de la Commission peut donner lieu à l'engagement d'une procédure d'infraction contre l'État membre concerné, mais là encore, ces procédures peuvent durer longtemps et ne permettent pas au plaignant individuel de réclamer une indemnisation.


Accumulating the intellectual capital represented by effective and world-class teams of researchers, led by the best combination of vision and doggedness, and operated by individuals whose contributions complement each other in the best way, takes a long time and requires that worldwide recruitment to teams be possible.

L'accumulation du capital intellectuel représenté par des équipes de chercheurs efficaces et de niveau mondial, guidées par une combinaison optimale de vision et de ténacité et animées par des personnes dont les contributions se complètent au mieux, requiert beaucoup de temps et la possibilité de recruter au niveau mondial.


EIA procedures are complex, not only because of the technical nature of the necessary impact studies but also because of the need to co-ordinate and involve many different actors, and can take a long time to be completed.

Les procédures de l'EIE sont complexes, non seulement en raison de la technicité des études d'impact nécessaires, mais également de la nécessité de coordonner et de faire participer de nombreux acteurs différents, et peuvent durer longtemps.


Nevertheless, this harmonisation at Member State level is taking a long time, which is not only hampering the sector but also creating confusion for consumers.

Néanmoins, cette harmonisation au niveau des États membres se fait attendre, ce qui est non seulement pénalisant pour le secteur mais aussi source de confusion pour le citoyen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It will take a long time to turn this around in Afghanistan — a very long time.

Il va falloir beaucoup de temps pour redresser la situation en Afghanistan — beaucoup, beaucoup de temps.


Energy investment takes a long time to produce results.

Les investissements en matière d’énergie donnent des résultats à long terme.


However, obtaining a blood sample is often seen as intrusive and it can take a long time to complete the blood analysis, during which time the accused does not know whether a charge will be laid.

Toutefois, on considère souvent que le prélèvement d'un échantillon de sang est un acte intrusif. Par ailleurs, il faut parfois beaucoup de temps pour obtenir les résultats d'une analyse sanguine, si bien que le contrevenant doit attendre pour savoir si des accusations seront portées contre lui.


The situation is urgent, and the major implementation measures will take a long time to produce the expected positive effects, too long for Canada to honour its commitments for the 2008-2012 reference period.

Il y a urgence, et l'ensemble des mesures importantes de mise en oeuvre prendront du temps avant que leurs effets positifs ne soient ressentis, trop de temps pour que le Canada respecte ses engagements pour la période de référence 2008-2012.


The two decisions adopted today are particularly important, when one takes into account that the European gas sector has entered in recent years on a process of liberalisation whose benefits are taking a long time to materialise.

Les deux décisions adoptées aujourd'hui sont d'autant plus importantes si l'on tient compte que le secteur gazier européen a entamé dans les dernières années un processus de libéralisation dont les bénéfices tardent à se concrétiser.


It may result from political or legal problems or, more simply, from the fact that administrations take a long time to take the necessary measures to resolve the problem.

Elle peut résulter de problèmes politiques ou juridiques ou encore, plus simplement, du fait que les administrations prennent beaucoup de temps pour arrêter les mesures nécessaires à la résolution du litige.




D'autres ont cherché : long time tests     take a long view     taking a long view     It will take a long time     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'It will take a long time' ->

Date index: 2021-01-25
w