Traduction de «Jatropha » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

jatropha | physic nut | physic nut tree

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jatropha | médicinier | pourghère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over 10,000 hectares have been cleared for jatropha plantation in Northern Ghana; up to 60% of fertile land has been allocated for agrofuel in Tanzania; 50,000 to 200,000 hectares are under negotiation in Senegal, and yet all these countries are not self sufficient in producing food to cover local consumption;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

Plus de 1 000 hectares de terres situées au nord du Ghana ont été défrichées pour y cultiver le jatropha. Soixante pour cent des terres cultivables de Tanzanie sont vouées à la culture des biocarburants. Cinquante mille à 200 000 hectares sont en cours de négociation au Sénégal et pourtant, tous ces pays ne sont pas autosuffisants pour ce qui est de la production de denrées alimentaires destinées à satisfaire la consommation locale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

Second-generation uses non-food biofeedstock such as jatropha.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Les biodiesels de deuxième génération utilisent des matières premières biologiques non alimentaires telles que le jatropha.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

For instance, Jatropha curcas is a plant that is now being permitted, but it is very exigent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

Par exemple, le Jatropha curcas est une plante aujourd'hui autorisée, mais elle est très exigeante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-03]

We can go with drought-tolerant tree species that are native, but not Jatropha, for instance, which comes from Latin America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

On pourrait cultiver des essences d'arbres indigènes résistantes à la sécheresse mais pas le Jatropha, par exemple, qui vient d'Amérique latine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Africa and Asia, jatropha plantations are springing up even in regions where drought is a problem and where the demands of food security are pressing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

En Afrique et en Asie, les plantations de jatropha se multiplient sur des territoires qui sont aussi touchés par la sécheresse et soumis à des impératifs de sécurité alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

In Africa and Asia, jatropha plantations are springing up even in regions where drought is a problem and where the demands of food security are pressing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

En Afrique et en Asie, les plantations de jatropha se multiplient sur des territoires qui sont aussi touchés par la sécheresse et soumis à des impératifs de sécurité alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

42. Notes that the cost of processing bio-diesel in India is about one third of that in Europe and that India has recently decided to expand its bio-diesel refining programmes; notes that India is expanding its ethanol industry and the government has enacted several types of financial incentives, including sales tax reductions and reduced excise duties on ethanol and ethanol-blended fuels; considers non-edible Jatropha to present a viable bio-fuel option for India, as it can grow in semi arid and arid soils and entail minimal investment, and encourages EU-India co-operation to this end; considers that, in addition to creating approxim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

42. souligne que le coût de traitement du biogazole en Inde correspond à environ un tiers du coût en Europe, et que l'Inde a récemment décider d'étendre ses programmes de raffinage du biogazole; fait observer que l'Inde est en train d'étendre son secteur de l'éthanol et que le gouvernement a mis en place plusieurs types de mesures financières d'encouragement, notamment des réductions de la taxe sur les ventes et des droits d'accises sur l'éthanol et les mélanges à base d'éthanol; considère que l'huile de jatropha non comestible constitue, pour l'Inde, une possibilité viable en matière de biocarburants, étant donné que cette plante pous ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

40. Notes that the cost of processing bio-diesel in India is about one third of that in Europe and that India has recently decided to expand its bio-diesel refining programmes; notes that India is expanding its ethanol industry and the government has enacted several types of financial incentives, including sales tax reductions and reduced excise duties on ethanol and ethanol-blended fuels; considers non-edible Jatropha to present a viable bio-fuel option for India, as it can grow in semi arid and arid soils and entail minimal investment, and encourages EU-India co-operation to this end; considers that, in addition to creating approxim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

40. souligne que le coût de traitement du biogazole en Inde correspond à environ un tiers du coût en Europe, et que l'Inde a récemment décider d'étendre ses programmes de raffinage du biogazole; fait observer que l'Inde est en train d'étendre son secteur de l'éthanol et que le gouvernement a mis en place plusieurs types de mesures financières d'encouragement, notamment des réductions de la taxe sur les ventes et des droits d'accises sur l'éthanol et les mélanges à base d'éthanol; considère que l'huile de jatropha non comestible constitue, pour l'Inde, une possibilité viable en matière de biocarburants, étant donné que cette plante pous ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Jatropha will wipe out biodiesel, however.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La pourghère écartera le biodiesel, cependant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

You can look into other feedstocks, such as jatropha, for biodiesel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

D'autres matières premières, comme la jatropha, pourraient servir à produire du biodiesel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : jatropha physic nut physic nut tree Jatropha

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Jatropha' ->

Date index: 2022-10-20