Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
John Cabot Meeting Society
The John Cabot Meeting Society

Traduction de «John Cabot Meeting Society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


The John Cabot Meeting Society

La société de la rencontre Jean Cabot
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On motion of John Godfrey, it was agreed, That pursuant to Standing Order 108(1) (a)(b), a Sub-Committee of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities be established, and that pursuant to 108(2) and (3)(c) the Sub-Committee study among other matters, the proposing, promoting, monitoring and assessment of initiatives aimed at the integration and equality of disabled persons in all sectors of Canadian society; That the Sub-Committee be composed of nine members or associate members ...[+++]

Sur motion de John Godfrey, il est convenu, Que, en application des alinéas 108 (1)a)(b) du Règlement, un sous-comité du Comité permanent du déveleppement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées soit établi et que, conformément à l'alinéa 108(2) et 3(c) du Règlement, le sous-comité étudie notamment la formulation de propositions d'initiatives visant à l'intégration et à l'égalité des personnes handicapées dans tous les secteurs de la société canadienne, ainsi que la promotion, le contrôle et l'évaluation d ...[+++]


For example, in British Columbia last week I met three editorial boards and one open-talk radio station, I talked to three after-care agencies—the annual meeting of the St. Leonard Society was being held in British Columbia—the John Howard Society, and so on.

Par exemple, la semaine dernière, en Colombie-Britannique, j'ai rencontré les membres de trois comités de rédaction et j'ai participé à une tribune radiophonique en plus de visiter trois organismes d'assistance post-pénale: la Société Saint-Léonard qui y tenait son assemblée annuelle, la Société John Howard, etc.


I have had a chance to meet a number of people involved in those prisons, including social workers, people from the John Howard Society and a remarkable gentleman called Siegfrid Janzen, who in his eighties had done a number of community initiatives around restorative justice and had made great progress.

J'ai eu la chance de rencontrer un certain nombre de personnes qui oeuvrent dans ces pénitenciers, y compris des travailleurs sociaux, des gens de la Société John Howard ainsi qu'un monsieur remarquable du nom de Siegfrid Janzen, un octogénaire ayant réalisé des progrès formidables grâce à des projets communautaires de justice réparatrice.


(2) A response from Catherine Latimer of the John Howard Society of Canada to a question taken on notice at the meeting held on Wednesday, October 5, 2011, relating to the committee's special study on the Parole Board of Canada's pardon application fees; and

(2) une réponse de Catherine Latimer de la Société John Howard du Canada à une question prise en note lors de la réunion du mercredi 5 octobre 2011, aux fins de l'étude spéciale du comité sur l'augmentation des frais imposés aux demandeurs de pardon proposée par la Commission des libérations conditionnelles du Canada;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For today's meeting, I am pleased to introduce to the committee Heidi Illingworth, Executive Director of the Canadian Resource Centre for Victims of Crime; Catherine Latimer, Executive Director of the John Howard Society of Canada; and Jo-Anne Wemmers, a professor in the Department of Criminology at the Université de Montréal.

Pour la séance d'aujourd'hui, j'ai le plaisir de vous présenter Heidi Illingworth, directrice générale du Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes; Catherine Latimer, directrice générale à la Société John Howard du Canada; et Jo-Anne Wemmers, professeure titulaire à l'École de criminologie de l'Université de Montréal.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'John Cabot Meeting Society' ->

Date index: 2023-02-12
w