Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Kenya Reinsurance Corporation Bill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Kenya Reinsurance Corporation Bill

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projet de loi sur la Société de réassurance du Kenya

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It adds that the bill will allow the corporation to be reinsured without being subject to the restrictions imposed on the private sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

Elle ajoute que le projet de loi permet à la SCHL d'obtenir de la réassurance en passant outre aux restrictions qui sont imposées au secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-10]

``18 (1) The Corporation may, subject to regulations made under section 465 of the Insurance Companies Act which regulations shall apply to the Corporation with such modifications as are necessary, obtain reinsur-'' Motion No. 6 of Mr. Schmidt (Kelowna), seconded by Mr. Lowther (Calgary Centre), That Bill C-66, in Clause 3, be amended by replacing lines 21 to 23 on page 7 with the following:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

« 18 (1) La Société peut, sous réserve des règlements pris en vertu de l'article 465 de la Loi sur les sociétés d'assurances - lesquels s'appliquent à la Société avec les adaptations nécessaires -, faire réassurer les » Motion n 6 de M. Schmidt (Kelowna), appuyé par M. Lowther (Calgary-Centre), Que le projet de loi C-66, à l'article 3, soit modifié par substitution, aux lignes 22 à 25, page 7, de ce qui suit :

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-04-28]

``18 (1) The Corporation may, subject to regulations made under section 465 of the Insurance Companies Act which regulations shall apply to the Corporation with such modifications as are necessary, obtain reinsur-'' Mr. Schmidt (Kelowna), seconded by by Mr. Lowther (Calgary Centre), moved Motion No. 6, That Bill C-66, in Clause 3, be amended by replacing lines 21 to 23 on page 7 with the following:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

« 18 (1) La Société peut, sous réserve des règlements pris en vertu de l'article 465 de la Loi sur les sociétés d'assurances - lesquels s'appliquent à la Société avec les adaptations nécessaires -, faire réassurer les » M. Schmidt (Kelowna), appuyé par M. Lowther (Calgary-Centre), propose la motion n 6, Que le projet de loi C-66, à l'article 3, soit modifié par substitution, aux lignes 22 à 25, page 7, de ce qui suit :

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-04-27]

YEAS: 36, NAYS: 172 (See list under Division No. 296) The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 5 of Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe–Bagot), seconded by Mr. Laurin (Joliette), — That Bill C–82, in Clause 226, be amended by replacing lines 33 to 38 on page 136 with the following: “(a.1) transfer all or any portion of its policies to, or cause itself to be reinsured, on an indemnity basis, against all or any portion of the risks undertaken by it by any body corporate incorporated under the laws of a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

POUR : 36, CONTRE : 172 (Voir liste sous Vote n 296) La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion n 5 de M. Loubier (Saint-Hyacinthe–Bagot), appuyé par M. Laurin (Joliette), — Que le projet de loi C–82, à l’article 226, soit modifié par substitution, aux lignes 33 à 38, page 136, de ce qui suit : « a.1) transférer tout ou partie de ses polices à une personne morale constituée en vertu des lois d’une province et autorisée à faire des opérations dans les branches d’assurance en cause — ou à se réassurer, aux fins d’indemnisation, auprès d’une telle société ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

' Motion No. 5 That Bill C-82, in Clause 226, be amended by replacing lines 33 to 38 on page 136 with the following: ``(a.1) transfer all or any portion of its policies to, or cause itself to be reinsured, on an indemnity basis, against all or any portion of the risks undertaken by it by any body corporate incorporated under the laws of a province that is authorized to transact the classes of insurance to be so transferred or reins ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-09]

Motion no 5 Que le projet de loi C-82, à l'article 226, soit modifié par substitution, aux lignes 33 à 38, page 136, de ce qui suit: «a.1) transférer tout ou partie de ses polices à une personne morale constituée en vertu des lois d'une province et autorisée à faire des opérations dans les branches d'assurance en cause-ou à se réassurer, aux fins d'indemnisation, auprès d'une telle société, contre tout ou partie des risques qu'elle garantit; » -Monsieur le Président, il me fait plaisir d'intervenir sur cet important projet de loi à l'étape du rapport, le projet de loi C-82.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-09]

D'autres ont cherché : kenya reinsurance corporation bill Kenya Reinsurance Corporation Bill

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Kenya Reinsurance Corporation Bill' ->

Date index: 2021-09-29