Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automated factory
Classified factory
Comply with factory specifications in engine repair
FOF
Factory at risk
Factory burden
Factory expenses
Factory of the future
Factory overhead
Factory service
Global Sustainability Compact
Indirect manufacturing costs
Indirect manufacturing expenses
Knitted and crocheted goods
Knitted articles
Knitwear
Knitwear factory
Knitwear industry
Knitwear manufacture
Manage factory operations
Managing factory operations
Manufacturing expenses
Manufacturing overhead
Meet factory specifications in engine repair
Nuisance-bringing factory
Oversee factory operations
Production overhead
Run factory operations
Sustainability Compact
Unmanned factory
Wood factory administrator
Wood factory controller
Wood factory manager
Wood factory overseer

Traduction de «Knitwear factory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
knitwear industry [ knitwear factory | knitwear manufacture ]

industrie du tricot


Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Global Sustainability Compact | Sustainability Compact

pacte mondial sur la durabilité | Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh | pacte sur la durabilité


wood factory administrator | wood factory controller | wood factory manager | wood factory overseer

cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie


managing factory operations | run factory operations | manage factory operations | oversee factory operations

rer l'exploitation d'une usine


comply with factory specifications in repairing engines | meet factory specifications in engine repair | comply with factory specifications in engine repair | ensure repaired engine components meet accord with factory specifications

se conformer aux spécifications d'usine lors de la réparation d'un moteur


factory overhead [ factory service | factory expenses | indirect manufacturing expenses | manufacturing overhead | factory burden ]

coûts indirects de production [ charges indirectes de fabrication | frais indirects de production ]


factory overhead | factory burden | factory expenses | factory service | indirect manufacturing costs | manufacturing expenses | manufacturing overhead | production overhead

coûts indirects de production | frais indirects de production | charges indirectes de fabrication


automated factory | factory of the future | unmanned factory | FOF [Abbr.]

usine automatisée | usine informatisée | usine sans homme


factory at risk [ nuisance-bringing factory | classified factory ]

établissement classé [ usine classée ]


knitted and crocheted goods | knitted articles | knitwear

articles de bonneterie | bonneterie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In reaction to the collapse of the Rana Plaza factory in April 2013, the Government of Bangladesh, the International Labour Organisation (ILO), the European Union and the United States launched a joint initiative known as the "Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh".

À la suite de l’effondrement de l’usine Rana Plaza en avril 2013, le gouvernement du Bangladesh, l’Organisation internationale du travail (OIT), l’Union européenne et les États-Unis ont lancé conjointement une initiative intitulée «Pacte pour l’amélioration continue des droits au travail et de la sécurité des usines dans le secteur du prêt-à-porter et du tricot au Bangladesh».


– having regard to the Compact for continuous improvements in labour rights and factory safety in the ready-made garment and knitwear industry in Bangladesh,

– vu le pacte pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l'industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh,


H. whereas the Rana Plaza disaster prompted the EU to forge, together with the Government of Bangladesh, the US and the ILO, the ‘Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh’ (the Sustainability Compact) in July 2013, where Bangladesh committed to take action to improve labour standards and working conditions in the country’s ready-made garment (RMG) industry;

H. considérant que la catastrophe du Rana Plaza a conduit l’Union européenne à établir, en juillet 2013, en coopération avec le gouvernement bangladais, les États-Unis et l’OIT, le "pacte sur la durabilité en faveur de l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité dans les entreprises du secteur du prêt-à-porter et de la bonneterie au Bangladesh" (pacte sur la durabilité), par lequel le Bangladesh s'est engagé à prendre des mesures pour améliorer les normes et les conditions de travail dans son secteur du prêt-à-porter;


– having regard to the Sustainability Compact for continuous improvements in labour rights and factory safety in the ready-made garment and knitwear industry in Bangladesh,

– vu le pacte pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l'industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh, également appelé "pacte de durabilité",


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. whereas as a result of these tragic events at Rana Plaza, and following the public outcry and calls for action by the European Parliament, the EU, in collaboration with the Government of Bangladesh and the ILO, launched, on 8 July 2013, the ‘Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh’ (the Compact), where Bangladesh committed to take action to improve labour standards and working conditions in the country’s RMG industry;

J. considérant que la catastrophe du Rana Plaza, avec l'indignation de l'opinion publique qu'elle a suscité et les appels à l'action du Parlement européen, a amené l'Union européenne à lancer, le 8 juillet 2013, en coopération avec le gouvernement bangladais et l'OIT, le "pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh " (connu également sous le nom de "pacte sur la durabilité", par lequel le Bangladesh s'est engagé à prendre des mesures pour améliorer les normes et les conditions de travail dans son secteur du prêt-à-porter;


– having regard to the Sustainability Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh,

– vu le pacte pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l'industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh, également appelé "pacte de durabilité",


Staying engaged: A Sustainability Compact for continuous improvements in labour rights and factory safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh.

Restons engagés: pacte de durabilité pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines dans l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh.


Technical Progress report: Staying Engaged - A Sustainability Compact for continuous improvements in labour rights and factory safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh

Rapport d’avancement technique: Restons engagés - pacte de durabilité pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines dans l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh


The initiative, the full title of which is “Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh”, lists commitments to act within deadlines on issues such as:

L’initiative, dont le titre complet est Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh (Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh), se compose d’une série d’engagements à tenir dans les délais donnés; citons:


This export growth must be seen against the backdrop of the appalling working conditions in the textile industry, which are characterized by poor wages and unduly long working hours, Daniel Maraisane, a shop steward of Reflex Knitwear, one of the factories designed for export, recently told the BBC news.

Cette croissance du secteur de l'exportation doit être considérée dans le contexte des conditions de travail épouvantables de l'industrie du textile, qui se caractérisent par de maigres salaires et des heures de travail excessivement longues. Ce sont les propos qu'a tenus dans le cadre des nouvelles de la BBC, Daniel Maraisane, un délégué syndical de Reflex Knitwear, une des usines travaillant pour l'exportation.


w