provision pour créances douteuses [ provision pour mauvaises créances | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | allocation pour créances irrécouvrables | réserve pour créances irrécouvrables ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indebtedness [ Debt(STW) | debt(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

endettement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

debt enforcement officer | debt collection officer | debt enforcement official

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

préposé aux poursuites | préposée aux poursuites

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

LDC loans

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

engagement en faveur des PED

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. Calls on the Member States, the Commission and the international community to make renewed efforts to write off LDCs’ debts and to work towards alleviating the debt burden on developing countries, including an interest-free moratorium until 2015 on debt repayments for developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

13. invite les États membres, la Commission et la communauté internationale à renouveler leurs efforts pour effacer les dettes des PMA et à s'engager dans une logique de réduction du poids de la dette sur les pays en développement, y compris en appliquant un moratoire de la dette sans intérêts sur les remboursements de la dette jusqu'en 2015 pour les pays en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

13. Calls for debt cancellation for LDC countries, as they are odious debts contracted by the dictators against the interest of their population and insist that any debt write off should not be counted as ODA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

13. demande l'annulation de la dette des PMA car ces dettes odieuses ont été contractées par des dictateurs à l'encontre des intérêts de leur population et insiste pour qu'aucun effacement de la dette ne soit comptabilisé comme APD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

16. Stresses the importance of debt relief by phasing out the debts of LDCs for those governments that respect human rights and the principle of good governance and give priority to poverty eradication and economic development;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

16. souligne combien il importe d'alléger la dette en remettant progressivement les dettes des PMA lorsque le gouvernement respecte les Droits de l'homme et le principe de bonne gouvernance, et donne la priorité à l'éradication de la pauvreté et au développement économique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Z. whereas during the period 1999-2001, exports and imports of goods and services constituted, on average, 51% of the GDP of LDCs, which was a higher percentage than that of high-income OECD countries, which stood at 43 % during the same period; whereas however, in order to be sustainable, the benefits of international trade must be accompanied by investment in physical, human, social and institutional capital and complemented by entrepreneurialism, innovation and technological progress, which depends on the sustained, efficient and effective delivery of international assistance and a reduction in debt service obligations,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Z. considérant que, pendant la période 1999-2001, les exportations et les importations de biens et de services ont constitué, en moyenne, 51% du PIB des PMA, ce qui représente un pourcentage plus élevé que celui des pays de l'OCDE à forts revenus, puisqu'il s'établissait pour ceux-là à 43 % sur la même période; que, cependant, pour être durables, les bienfaits du commerce international doivent s'accompagner d'investissements dans le capital physique, humain, social et institutionnel, et être complétés par l'esprit d'entreprise, l'innovation et le progrès technologique, lequel est tributaire de la fourniture effective, efficace et à long terme d'une aide internationale, et de l'atténuation des obligations liées au service de la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. Calls on LDCs to promote a progressive economic transition in which sustained economic growth is increasingly founded upon domestic resource mobilisation, the attraction of foreign direct investment (FDI) and the tapping of financial markets, and to ensure that imports are increasingly paid for by exports rather than covered by aid flows; notes that this is most likely to be achieved if international assistance, debt relief, trade preferences and measures to facilitate FDI and technology transfer all work together to promote development and poverty reduction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

23. invite les PMA à favoriser une transition progressive vers une croissance économique soutenue, fondée de plus en plus sur la mobilisation des ressources intérieures, la promotion de l'investissement étranger direct (IED) et le recours aux marchés financiers, et à veiller à ce que les importations soient davantage financées par les exportations plutôt que par des apports d'aide; note que le meilleur moyen d'y parvenir est de faire en sorte que l'assistance internationale, les dispositifs d'allégement de la dette, les préférences commerciales et les mesures propres à faciliter l'IED et les transferts de technologie opèrent de concert ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

1. Notes the cutting of Iraq's debt by 80%; stresses, however, that all creditors, and especially international institutions and national governments, must agree to phase out the debt of the developing world, giving least developed countries (LDCs) priority;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

1. prend acte de la réduction de 80% de la dette de l'Iraq; souligne cependant que tous les créanciers et, en particulier, les institutions internationales et les gouvernements nationaux, doivent se mettre d'accord pour annuler progressivement la dette des pays en développement, en donnant la priorité aux pays les moins avancés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

Just last year, we announced that we were cancelling 1 billion euros of LDC debt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

L'année dernière encore, nous avons annoncé que nous annulions des dettes d'un milliard d'euros en faveur des PMD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-13]

Many LDCs, such as Zambia for example, where I was recently, are still spending twice as much on debt servicing as they are on health and education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

De nombreux PED, tels que la Zambie par exemple, où je me suis récemment rendue, dépensent toujours deux fois plus pour le service de la dette que pour la santé et l’éducation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Too many LDCs have totally unsustainable debt burdens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Trop de PED ont un endettement totalement insoutenable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

The risks involved are the increased burden on LDC-debt and the up-setting of the international trade system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les risques que cela implique sont l'aggravation du poids de la dette des PVD et la désorganisation du système d'échanges internationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : debt ldc debts ldc loans allowance for bad debts allowance for doubtful accounts allowance for uncollectible accounts bad debt provision bad debt reserve borrowing capacity cancellation of a debt condonation of a debt debt cancellation debt carrying capacity debt collection officer debt enforcement officer debt enforcement official debt forgiveness debt ratio debt remission debt service capacity debt servicing ability debt servicing capability debt servicing capacity debt to total assets debt to total assets ratio debt-equity ratio debt-servicing capacity debt-to-equity ratio debt equity ratio external debt forgiveness of a debt government debt indebtedness international debt national debt owe-to-own ratio provision for bad debts provision for doubtful debts public debt release of debt remission of a debt remittal of a debt reserve for bad debts LDC debts

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'LDC debts' ->

Date index: 2023-04-23