A week later, Erin Weir, an economist representing the United Steelworkers, advised the committee by commenting:
Une semaine plus tard, Erin Weir, un économiste représentant le Syndicat des Métallos, a comparu devant le comité et a fait la remarque suivante :