Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Latin American Association for Human Rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Latin American Association for Human Rights | ALDHU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association latino-américaine pour les droits de l'homme | ALDHU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American Association for Human Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association latino-américaine pour les droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Latin American Development Communicators Association [ ALACODE | Latin American Demographic Communicators Association | Latin American Association of Demographic Communicators | Latin American Association of Development Journalists | Latin American Demographic Writers' Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association latino-américaine d'agents d'information en matière de développement [ ALACODE | Association latino-américaine d'agents d'information démographique | Association latino-américaine des journalistes pour le développement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Latin American Association of Development Financing Institutions | Latin American Association of Finance Development Institutions | ALIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association latino-américaine des institutions financières de développement | Association latino-américaine d'institutions pour le financement du développement | ALIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-American Court of Human Rights

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour interaméricaine des droits de l'homme

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American Association for Asian and African Studies [ ALADAA | Latin American Association for Afro-Asian Studies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association latino-américaine d'études afro-asiatiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Moroccan Association for Human Rights | Moroccan Human Rights Association | AMDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association Marocaine des Droits Humains | AMDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Reminds the Venezuelan Government that freedom of expression, association and assembly are fundamental human rights in a democracy, as recognised in the Venezuelan Constitution, and calls on President Maduro to abide by the international treaties to which Venezuela is a party, in particular the Inter-American Democratic Charter and the American Convention on Human Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

3. rappelle au gouvernement vénézuélien que les libertés d'expression, d'association et de réunion sont des droits fondamentaux dans une démocratie, reconnus par la Constitution vénézuélienne, et invite le président Maduro à respecter les traités internationaux auxquels le Venezuela est partie, notamment la Charte démocratique interaméricaine et la Convention américaine des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

A. whereas the OAS created its own regional human rights system, with an Inter-American Commission on Human Rights (IAHCR), which came into being in 1959, and an Inter-American Court of Human Rights, which was established in 1979 and whose rulings are based on the American Convention on Human Rights or ‘Pact of San José’, which entered into force in 1978, as a compleme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

A. considérant que l'OEA a mis en place son propre système régional en matière de droits de l'homme, doté d'une Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIADH), qui a vu le jour en 1959, ainsi que d'une Cour interaméricaine des droits de l'homme, qui a été créée en 1979, et dont les jugements reposent sur la Convention américaine des droits de l'homme ou «Pacte de San José», qui est entré en vigueur en 1978, afin de venir compléter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

34. Welcomes the recent ruling by the Inter-American Court of Human Rights on the Campo Algodonero feminicides in Mexico, as a precedent for the whole region; calls on the governments of the EU and Latin America and the Caribbean to use this ruling as a guideline for future work, and to ensure that their strong condemnation of violence against women is accompanied by properly funded protec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

34. se félicite de l'arrêt récemment rendu par la Cour interaméricaine des droits de l'homme sur les féminicides perpétrés à Campo Algodonero, au Mexique, qui constitue un précédent pour l'ensemble de la région; demande aux gouvernements de l'Union européenne, de l'Amérique latine et des Caraïbes de faire de cet arrêt une orientation pour leurs travaux futurs, et de veiller à assortir leur condamnation sans équivoque de la violenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

The Latin American Association for Human Rights (ALDHU) received a grant of EUR 603,397 in 2000 for the establishment of a radio network to enhance communication between Amazonian peoples, and to the defend of their way of life and the Amazonian ecosystem.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

L'Association latino-américaine pour les droits de l'homme (ALDHU) a reçu une subvention de EUR 603 397 en 2000 pour établir un réseau radio destiné à améliorer la communication entre les populations amazoniennes et défendre leur mode de vie et l'écosystème amazonien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Calls on the Council and the Commission, therefore, to take priority action — along the same lines as for the establishment of the ICC — to support the activities of all courts involved in protecting human rights; considers, in particular, that the excessive workload of the European Court of Human Rights must be tackled by the allocation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

invite, par conséquent, le Conseil et la Commission à conduire, sur le modèle de ce qu'ils ont fait pour la création de la CPI, une action prioritaire de soutien en faveur des activités de tous les tribunaux œuvrant pour la protection des Droits de l'homme; souligne, en particulier, qu'il est nécessaire de remédier à la surcharge de travail de la Cour européenne des Droits de l'homme en lui affectant des ressources financières supplémentaires, d'apporter l'appui le plus large à la Cour interaméricaine des Droits de l'homme et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

having regard to regional human rights instruments, including in particular the African Charter on Human and Peoples' Rights, the Optional Protocol on the Rights of Women in Africa, the American Convention on Human Rights and the Arab Charter on Human Rights,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

vu les instruments régionaux en matière de Droits de l'homme, particulièrement la Charte africaine des Droits de l'homme et des peuples, le protocole facultatif relatif aux droits des femmes en Afrique, la Convention américaine relative aux Droits de l'homme et la Charte arabe des Droits de l'homme,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

having regard to the African Charter on Human and Peoples' Rights and to the American Convention on Human Rights,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

vu la Charte africaine des Droits de l'homme et des peuples et la Convention américaine sur les Droits de l'homme,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Calls on the Commission and its Latin American partners to involve civil society in the assessment of compliance with labour, human rights and environmental standards included in trade agreements and to promote the regular dialogue with civil society that is provided for in the Association Agreements;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

demande à la Commission et à ses partenaires latino-américains d'associer la société civile à l'évaluation de la mise en conformité avec les normes en matière de travail, de droits de l'homme et d'environnement qui sont inclus dans les accords commerciaux et d'encourager les dialogues périodiques avec la société civile, tels qu'ils sont prévus dans le cadre des accords d'association;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

73. Points out that, in Latin America, democratic governance and social cohesion are closely linked, as can be inferred from the report on democracy in Latin America compiled by the United Nations Development Programme in 2004 and from that year's annual report of the OAS Inter-American Commission on Human Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

73. rappelle à cet égard qu'en Amérique latine gouvernance démocratique et cohésion sociale sont étroitement liées, comme l'ont souligné le PNUD dans son rapport de 2004 sur la démocratie en Amérique latine et la Commission interaméricaine des droits de l'Homme de l'OEA dans son rapport pour la même année;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

73. Points out that in Latin America, democratic governance and social cohesion are closely linked, as can be inferred from the report on democracy in Latin America compiled by the United Nations Development Programme in 2004 and from that year’s annual report of the OAS Inter-American Commission on Human Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

D'autres ont cherché : alacode aladaa inter-american court of human rights latin american demographic communicators association latin american demographic writers' association latin american development communicators association latin american free trade association latin american integration association moroccan association for human rights moroccan human rights association Latin American Association for Human Rights

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Latin American Association for Human Rights' ->

Date index: 2023-06-06