Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LAWS
Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control
Lawyers Alliance for World Security
Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section
Nuclear Arms Control and Disarmament Section
Nuclear arms control negotiations
Section for Arms Control and Nuclear Affairs
Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control

Traduction de «Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lawyers Alliance for World Security [ LAWS | Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control ]

Lawyers Alliance for World Security [ LAWS | Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control ]


Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control

Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements


Nuclear Arms Control and Disarmament Section

Bureau du controle des armements nucleaires et du desarmement


Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section

Bureau du controle des armements non nucleaires et du desarmement


Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control

Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements


Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control

Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements


nuclear arms control negotiations

négociations sur la limitation des armements nucléaires


Section for Arms Control and Nuclear Affairs

Section de la politique du désarmement et des questions nucléaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
promote regional security, eliminate weapons of mass destruction, and adhere to international and regional nuclear non-proliferation regimes, as well as arms control and disarmament agreements.

promouvoir la sécurité régionale, éliminer les armes de destruction massive, adhérer aux régimes internationaux et régionaux de non-prolifération nucléaire, aux accords de limitation des armements et de désarmement.


Specifically, the EU should encourage China to ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, to accede to the Arms Trade Treaty, to join the Hague Code of Conduct on Ballistic Missiles, and to adhere to the export control standards for arms and dual use goods which apply under the relevant international export control regimes.

Plus particulièrement, l’UE devrait encourager la Chine à ratifier le traité d’interdiction complète des essais nucléaires, à adhérer au traité sur le commerce des armes et à souscrire au code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques, et à adhérer aux normes de contrôle des exportations des armes et des biens à double usage applicables en vertu des différents régimes internationaux de contrôle des exp ...[+++]


In the EU’s view, practical steps should, inter alia, promote universal adherence to and compliance with all multilateral agreements and instruments in the field of non-proliferation, arms control and disarmament, such as the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), the Chemical Weapons Convention, the Biological and Toxin Weapons Convention, the Comprehensive Nuclear Test- ...[+++]

Selon l’Union, ces mesures concrètes devraient, entre autres, promouvoir l’adhésion universelle à tous les accords et instruments multilatéraux dans le domaine de la non-prolifération, de la maîtrise des armements et du désarmement, par exemple le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), la convention sur les armes chimiques, la convention sur l’interdiction des armes biologiques et à toxines (CIABT), le traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE), le code de conduite international de La Haye contre ...[+++]


M. recognising that China did not accede to the Nuclear Non-Proliferation Treaty until 1992 and, despite having signed up to the 1997 International Atomic Agency Additional Safeguards Protocol, is not part of the nuclear arms control regimes such as the Nuclear Suppliers Group and the Australia Group; recognising, moreover, that China insists on its right to export nuclear energy 'for peaceful purposes' and in the past provided Pakistan and Iran with nuclear technology,

M. reconnaissant que la Chine n'a pas adhéré au traité de non-prolifération nucléaire avant 1992 et que, bien qu'elle ait signé le protocole additionnel à l'accord relatif à l'application de garanties de 1997 de l'Agence internationale de l'énergie atomique, elle n'a pas adhéré aux régimes de contrôle des armes nucléaires tels que le Groupe des fournisseurs nucléaires et le Groupe d'Australie; reconnaissant, de surcroît, que la Chine insiste sur son droit d'exporter de l ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The list of controlled items is set out in Annex I to the Regulation and is based on the lists established by the international export control regimes which cover biological and chemical items (the Australia Group), nuclear items (Nuclear Suppliers' Group) missile related (Missile Technology Control Regime) and conventional arms related components (Wassenaar Arrangement).

La liste des biens soumis à contrôle figure à l’annexe I du règlement et se base sur les listes établies par les régimes internationaux de contrôle des exportations qui couvrent les biens biologiques et chimiques (le Groupe Australie), les biens nucléaires (le Groupe des fournisseurs nucléaires), les composants de missiles (le Régime de contrôle de la technologie des missiles) et les composants d’armes conventionnelles (l’Arrangeme ...[+++]


The international regimes include: the Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies, the Australia Group on chemical and biological weapons materials, the Nuclear Suppliers' Group and the Missile Technology Control Regime.

Les régimes internationaux incluent: l’Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations d’armes conventionnelles et de biens et technologies à double usage, le Groupe Australie sur les armes chimiques et biologiques, le Groupe des fournisseurs nucléaires et le Régime de contrôle de la technologie des missiles.


B. whereas it is the first time the US Senate has rejected a nuclear arms control pact,

B. considérant que c'est la première fois que le Sénat des États-Unis refuse ainsi de ratifier un accord de maîtrise des armes nucléaires,


B. whereas this is the first time the US Senate has rejected a nuclear arms control pact,

B. considérant que c'est la première fois que le Sénat américain refuse ainsi de ratifier un accord de maîtrise des armes nucléaires,


(j) application of the principle of irreversibility to guide all measures in the field of nuclear disarmament and arms control, as a contribution to the maintenance and reinforcement of international peace, security and stability, taking these conditions into account;

j) application du principe de l'irréversibilité pour guider toutes les mesures dans le domaine du désarmement nucléaire et de la maîtrise des armements en guise de contribution au maintien et au renforcement de la paix, de la sécurité et de la stabilité internationales, compte tenu de ces conditions;


- by promoting arms control and disarmament and the implementation of existing agreements, reinforcing export controls, curbing the proliferation of WMD, and supporting nuclear disarmament and CW destruction.

- en encourageant la maîtrise des armements et le désarmement et la mise en oeuvre des accords existants en renforçant le contrôle des exportations, en endiguant la prolifération des armes de destruction massive et oeuvrant en faveur du désarmement nucléaire et de la destruction des armes chimiques.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control' ->

Date index: 2023-11-18
w