Traduction de «Lazy stock causes the lazy money » (Anglais → Français) :

faible débit-faible rendement

L'effondrement que connaît actuellement la Turquie sur le plan monétaire, avec les conséquences graves que cela implique pour le marché des changes, la chute des cours de la Bourse, la flambée de l'inflation et des taux d'intérêt, malgré la tentative récente du Fonds monétaire international de sauver l'économie turque en lui prêtant 11,4 milliards de dollars, a révélé au grand jour les causes plus profondes de la crise, due à une série de problèmes largement connus du Conseil qui touchent la Turquie : interventionnisme démesuré de l'État, surendettement des banques, blanchiment de l'argent, interventions des milieux politiques et militai ...[+++]res dans la vie économique du pays, absence d'institutions démocratiques, etc.

L'effondrement que connaît actuellement la Turquie sur le plan monétaire, avec les conséquences graves que cela implique pour le marché des changes, la chute des cours de la Bourse, la flambée de l'inflation et des taux d'intérêt, malgré la tentative récente du Fonds monétaire international de sauver l'économie turque en lui prêtant 11,4 milliards de dollars, a révélé au grand jour les causes plus profondes de la crise, due à une série de problèmes largement connus du Conseil qui touchent la Turquie: interventionnisme démesuré de l'État, surendettement des banques, blanchiment de l'argent, interventions des milieux politiques et militair ...[+++]es dans la vie économique du pays, absence d'institutions démocratiques, etc.

Si l'on ne permet pas de pêcher ces poissons et que l'on interdit la pêche dans tous les secteurs cette année, il va se produire deux choses: les pêcheurs ne gagneront pas d'argent pour la troisième année de suite et, surtout, nous risquons de causer des problèmes pour la remonte dominante qui aura lieu dans quatre ans.