Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breakage
Breakage of the thermal bridge
Breakage through snow
Cable leakage
Cable signal leakage
Collector leakage current
Collector-emitter leakage current
End break
End breakage
End-break
Ends down
Glass breakage sensors
Heat bridge breakage
Ikg G bkg
Leakage
Leakage and breakage
Leakage current
Loss
Oozing
Seepage
Sensor for glass breakage
Sensors of vibrations
Signal leakage
Snow breakage
Snowbreak
Stream leakage
Stream loss
Surface leakage
Thermal bridge breakage
Thread breakage
Types of sensors of vibrations
Weld breakage
Weld failure
Welded-joint breakage
Welded-joint failure
Yarn break
Yarn breakage

Traduction de «Leakage and breakage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


yarn breakage [ end breakage | thread breakage | breakage | yarn break | end-break | end break | ends down ]

casse de fil [ casse | rupture de fil | rupture du fil ]


breakage of the thermal bridge [ thermal bridge breakage | heat bridge breakage ]

rupture de pont thermique [ rupture du pont thermique ]


collector leakage current | collector-emitter leakage current | leakage current

courant de fuite collecteur-émetteur


weld breakage | weld failure | welded-joint breakage | welded-joint failure

rupture de joint soudé | rupture de soudure


breakage through snow | snow breakage | snowbreak

bris de neige


sensor for glass breakage | types of sensors of vibrations | glass breakage sensors | sensors of vibrations

détecteurs de bris de verre


cable signal leakage [ signal leakage | cable leakage ]

fuite de signal de câble [ fuite de signal | fuite de câble ]


loss | leakage | stream loss | stream leakage

perte | perte de cours d'eau


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) ordinary wear and tear, ordinary leakage or breakage or inherent vice or nature of the subject-matter insured;

b) de l’usure normale, de la casse ou du coulage ordinaire, ou des pertes attribuables à la nature même de la chose assurée ou à un vice qui lui est propre;


(b) ordinary wear and tear, ordinary leakage or breakage or inherent vice or nature of the subject-matter insured;

b) de l’usure normale, de la casse ou du coulage ordinaire, ou des pertes attribuables à la nature même de la chose assurée ou à un vice qui lui est propre;


(c) in respect of the insuring in Canada of risks against the loss of, or damage to, property caused by fire, by lightning, by an explosion due to ignition, by smoke or by breakage of or leakage from a sprinkler, from other fire protection equipment or from another fire protection system by a foreign company that is a member of the Fire Mutuals Guarantee Fund; or

c) à la garantie au Canada des risques contre les pertes ou dommages matériels causés par le feu, la foudre, une déflagration ou la fumée ou la rupture ou la fuite d’extincteurs automatiques ou d’autres matériels ou systèmes de protection contre l’incendie par les sociétés étrangères qui participent au Fonds mutuel d’assurance-incendie;


22. A toy must not contain any of the following substances if they could, under reasonably foreseeable circumstances, become accessible to a child or, if they are used as a filling, could be released on breakage or leakage:

22. Le jouet ne doit contenir aucune des substances ci-après si elles peuvent devenir accessibles à l’enfant dans des circonstances raisonnablement prévisibles ou si, dans le cas où elles servent de matériau de remplissage, elles peuvent se libérer à la suite d’une cassure ou d’une fuite :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
electronic cigarettes and refill containers are child- and tamper-proof, are protected against breakage and leakage and have a mechanism that ensures refilling without leakage.

les cigarettes électroniques et les flacons de recharge soient munis d'un dispositif de sécurité pour enfants et soient inviolables; ils sont protégés contre le bris et les fuites et sont munis d'un dispositif garantissant l'absence de fuite au remplissage.


electronic cigarettes and refill containers are child- and tamper-proof, are protected against breakage and leakage and have a mechanism that ensures refilling without leakage.

les cigarettes électroniques et les flacons de recharge soient munis d’un dispositif de sécurité pour enfants et soient inviolables; ils sont protégés contre le bris et les fuites et sont munis d’un dispositif garantissant l’absence de fuite au remplissage.


One of the two employees mentioned that the real rate of rupture of new implants was not reported to the FDA and that Mentor hid leakages by attributing them to various problems such as seal breakage, and so forth.

Un des deux employés a mentionné que le taux réel de ruptures des nouveaux implants n'avait pas été rapporté à la FDA.


These regulations are mainly designed to prevent breakage or leakage of containers and the risk of contamination, but are also important to ensure that specimens arrive in a satisfactory state.

Ces recommandations visent essentiellement à empêcher toute rupture ou fuite des récipients et le risque de contamination, mais elles sont également importantes pour assurer que les spécimens arrivent à destination en bon état.


An occurrence, other than a dangerous goods accident, associated with and related to the transport of dangerous goods, not necessarily occurring on board an aircraft, which results in injury to a person, property damage, fire, breakage, spillage, leakage of fluid or radiation or other evidence that the integrity of the packaging has not been maintained.

Evénement, distinct de l'accident concernant des marchandises dangereuses, associé et lié au transport de marchandises dangereuses, ne survenant pas obligatoirement à bord d'un aéronef, et causant la blessure d'une personne, des dommages matériels, un incendie, des bris, des déversements, des fuites de fluides ou de radiations, ou tout autre signe de dégradation de l'intégrité de l'emballage.


2.2.2.15.1 In the event of a break or leak from the auxiliary equipment or any associated pipes, the sum of the forces exerted at the periphery of the braked wheels shall be at least 80 % of the value prescribed for the trailer concerned in 2.2.1.2.1 of Annex II. However, where such breakage or leakage affects the control signal to a special device as referred to in point 6 of the Appendix to Annex II, the performance requirements of that point shall apply.

2.2.2.15.1. En cas de défaillance ou de fuite de l'équipement auxiliaire ou de toute conduite connexe, la somme des forces exercées à la périphérie des roues freinées doit être au moins égale à 80 % de la valeur prescrite pour la remorque conformément au point 2.2.1.2.1 de l'annexe II. Cependant, si cette défaillance ou fuite perturbe le signal de commande du dispositif spécial défini au point 6 de l'appendice de l'annexe II, les prescriptions d'efficacité de ce point s'appliquent.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Leakage and breakage' ->

Date index: 2024-03-18
w