Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
All dogs on leash
Dog lead
Extendable leash
Four dog leash
Lead
Leash
Safety leash
Short-leash approach

Traduction de «Leash » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






dogs on leash must be muzzled by owners before they will be accepted for checking

Les propriétaires de chiens en laisse doivent leur mettre une muselière avant de les faire enregistrer












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
There is the problem with the foundations — I do not consider it a problem, but some people do — that there is such a long leash out there, and then there is the Canadian Institute for Health Research that has a very short leash.

C'est ça le problème avec les fondations — je ne considère pas cela comme un problème, mais certaines personnes oui — à savoir qu'en général la laisse est longue, et puis il y a les Instituts de recherche en santé du Canada qui n'ont pas beaucoup de marge de manœuvre.


Since coming to power, the Conservatives have tightened the leash on scientists.

Depuis que les conservateurs ont pris le pouvoir, les scientifiques sont de moins en moins libres.


If this House does not want to walk on the leash of one Member State, I suggest voting against the amendments and supporting the original text.

Si cette assemblée ne veut pas se laisser mener par un État membre, je lui suggère de voter contre la modification et de soutenir le texte original.


That is the reality of this economic system, which has now reached its limits and which must be put on a tight leash.

Telle est la réalité de ce système économique, qui a désormais atteint ses limites et doit être rigoureusement contrôlé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The idea of autonomy for Tibet, the ‘Save Tibet’ path, is just waving a leash in front of an impotent elite and a people which has been slaughtered, both spiritually and physically.

L’idée d’autonomie du Tibet, la voie «Save Tibet», est la laisse agitée sous le nez d’une élite impuissante et d’un peuple assassiné, tant dans son âme que dans sa chair.


Mr. David Christopherson: Mr. Speaker, do you want to get a leash for him?

M. David Christopherson: Je vous remercie, monsieur le Président.


Otherwise, if the whips, and ultimately the Prime Minister, retain that leash, if at any time the people on the committee can be yanked if they are threatening to make a career ending move, this is not parliamentary reform.

En effet, on ne saurait parler de réforme parlementaire si les whips et, en bout de ligne, le premier ministre continuent de tenir les rênes et si on peut expulser les membres des comités qui menacent de quitter leurs fonctions.


I am not sure yet, because I have not heard from them, how far Mr Blair's hounds will be let free from the leash to speak out for this brilliant project.

Dans quelle mesure M. Blair accordera à sa meute la liberté de s'exprimer sur ce projet brillant, je n'en sais rien, car je ne l'ai pas encore entendue.


I am not sure yet, because I have not heard from them, how far Mr Blair's hounds will be let free from the leash to speak out for this brilliant project.

Dans quelle mesure M. Blair accordera à sa meute la liberté de s'exprimer sur ce projet brillant, je n'en sais rien, car je ne l'ai pas encore entendue.


In his intervention, Senator Murray asked me to reflect on " the extent to which the Senate wishes to keep its standing committees on a short leash'.

Dans son intervention, le s?nateur Murray m'a pri? de me pencher sur la mesure dans laquelle ? le S?nat souhaite laisser une ?troite marge de man?uvre ? ses comit?s permanents ?.




D'autres ont cherché : all dogs on leash     dog lead     extendable leash     four dog leash     safety leash     short-leash approach     Leash     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Leash' ->

Date index: 2022-06-20
w