2.3 By non-oleaginous impurities are meant non-oleaginous foreign bodies (bits of wood, pieces of metal, stones, seeds of non-oleaginous plants), fragments of stalks, leaves and all other non-oleaginous parts belonging to the oleaginous seed analysed (for example bits of shell, loose or adhering to palm kernels), retained by the sieves with holes of the diameters given shown in Table 1.
2.3 On entend par impuretés non oléagineuses les gros corps non oléagineux étrangers (débris de bois, pièces de métal, pierres, graines de plantes non oléagineuses), fragments de tiges, de feuilles et de toutes autres parties non oléagineuses, inhérents à la graine oléagineuse analysée (par exemple, débris de coque libres ou adhérant aux amandes de palme), qui sont retenus par les tamis indiqués dans le tableau 1.
