Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be defective
Have room for improvement
Leave much to be desired

Traduction de «Leave much to be desired » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
be defective [ have room for improvement | leave much to be desired ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
laisser à désirer
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Overall, progress in implementing the 2003-2005 BEPGs leaves much to be desired | Summing up, the overall conclusion from this second Implementation Report on the 2003-2005 BEPGs is that progress continues to be mixed.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Au total, les progrès dans la mise en œuvre des GOPE 2003-2005 laissent beaucoup à désirer | En somme, la conclusion qu’il convient de tirer de ce second rapport sur la mise en œuvre des GOPE 2003-2005 est que les progrès continuent à être mitigés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The final part of the Communication is devoted to examining where good progress has been made, where progress leaves more to be desired, and what additional areas for initiatives would be beneficial.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dans sa dernière partie, la communication distingue entre les domaines où des progrès satisfaisants ont été enregistrés, ceux où des progrès restent à accomplir et enfin elle signale de nouveaux domaines dans lesquels des initiatives pourraient s'avérer utiles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The reporting discipline of Member States leaves much scope for improvement, for both the tri-annual implementation reports and the annual data on the progress to reach the targets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La discipline de notification des États membres laisse encore beaucoup à désirer, en ce qui concerne tant les rapports triennaux sur la mise en œuvre que les données annuelles relatives aux progrès accomplis dans la réalisation des objectifs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
As Vice-President of the Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals, I am moreover convinced that it is more valuable to keep animal experimentation on our territory, where it is strictly regulated, than to leave it to third countries, where sanitary conditions and respect for animal life often leave much to be desired.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]
En tant que vice-présidente de l’intergroupe sur le bien-être animal, je suis par ailleurs convaincue qu’il vaut mieux maintenir l’expérimentation sur notre territoire, où elle est strictement encadrée, plutôt que de la laisser à des États tiers, où les conditions sanitaires et le respect de la vie animale laissent souvent à désirer.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Current regulations governing the use of such chemicals leave much to be desired, and immediate action should be taken to change this state of affairs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]
Les réglementations actuelles relatives à l’utilisation de telles substances chimiques laissent largement à désirer et des mesures immédiates doivent être prises afin de remédier à cette situation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]
Openness and democracy still leave much to be desired, and the constitutional state is often violated.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]
L’ouverture et la démocratie laissent encore bien trop à désirer et l’État de droit est souvent violé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]
I agree very much with Mr Deva’s comments on the greater involvement and co-responsibility of the large multinational corporations, but I must say that many of these leave much to be desired, and that their actions now move in the opposite direction.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]
Les contributions de M. Deva concernant une plus grande participation et une plus grande coresponsabilité des grandes multinationales me semblent très judicieuses. Toutefois, je ne peux cesser de dire que bon nombre d’entre elles laissent beaucoup à désirer et que leur comportement va aujourd’hui dans le sens contraire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]
The MAGP’s objectives are correct, but their implementation by the Member States still leaves much to be desired. The Commission’s reports in the past have shown us that over and over again.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]
Les objectifs des POP sont justes mais le soutien des États membres laisse encore et toujours à désirer, comme n'ont cessé de le montrer les rapports de la Commission dans le passé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]
Sometimes, the rules on compliance are rather strict, not leaving much of a choice; on other occasions, the requested state is quite free in its decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]
Les règles en matière de suite à donner sont quelquefois plutôt strictes et ne laissent que peu de liberté, tandis que dans d'autres cas l'État sollicité est relativement libre de sa décision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-02]
However, the involvement of consumer associations and other interested parties in the establishment of codes of conduct and other self-regulatory initiatives still leaves a lot be desired.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]
La participation des associations de consommateurs et d'autres parties intéressées à la mise en place de codes de conduite et d'autres initiatives d'autorégulation laisse toutefois toujours à désirer.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]


D'autres ont cherché : be defective     have room for improvement     leave much to be desired     Leave much to be desired     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Leave much to be desired' ->

Date index: 2023-12-16
w