The only solution the current finance minister can come up with is to blame, first, the previous government for the inherited debt of $480 billion, as the Liberal government conveniently forgets that close to $200 billion of that was left by them when it left the House in 1983-84 (1625) Second, the finance minister blames the Bloc Quebecois, the separatist official opposition, which he claims is negatively influencing the investment community.
La seule solution que l'actuel ministre des Finances envisage pour le moment consiste, premièrement, à blâmer le précédent gouvernement pour la dette de 480 milliards de dollars qu'il nous a léguée, sans préciser, et pour cause, que, sur ce montant, près de 200 milliards de dollars étaient redevables aux libéraux qui en étaient là au moment
où ils ont terminé leur mandat en 1983-1984 (1625) Deuxièmement, le ministre de
s Finances blâme le Bloc québécois, l'opposition officielle séparatiste, qui, prétend-il, exerce une influence négativ
...[+++]e sur le milieu de l'investissement.
