If the Americans had installed their system in Grand Forks, North Dakota, where the letters GF are on the projection, the double lines show you where they could have intercepted a missile from North Korea, at about 10 o'clock in the upper left-hand corner, or from Iran, at about one o'clock in the upper right-hand corner.
Si les Américains avaient déployé leur système à Grand Forks, dans le Dakota du Nord, là où sont les lettres GF sur la diapositive, les lignes doubles vous indiquent l'endroit où ils auraient pu intercepter un missile provenant de la Corée du Nord, à environ 10 h dans le coin supérieur gauche, ou un missile provenant de l'Iran, à environ 1 h dans le coin supérieur droit.
