Almost all of these studies were funded by implant manufacturers at a time when they were preparing their defense against escalating legal challenges from women reporting serious health problems.
Presque toutes ces études ont été financées par des fabricants d'implants à une époque où ils préparaient leur défense dans les procès de plus en plus nombreux que leur intentaient des femmes qui avaient de graves problèmes de santé.