Agreement on the Legal Protection of Inventions, Industrial and Generally Useful Designs and Trade-marks in relation to Economic, Scientific and Technical Co-operation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur la protection juridique des inventions, des modèles industriels d'utilité générale et des marques de fabrique dans le cadre de la coopération économique, scientifique et technique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the important point to make here—and this is a matter of policy, practice, and also legality—is that when the Historic Sites and Monuments Board of Canada is considering a property owned by a third party as a possible designation, they will not make that designation without the agreement of that third party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Ce qu'il importe de comprendre—et c'est une question de politique, de pratique mais aussi de légalité—, c'est que lorsque la Commission des lieux et monuments historiques du Canada envisage de désigner une propriété appartenant à une tierce partie, elle ne fera pas cette désignation sans l'accord de cette troisième partie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Andrew Kumpf, an executive with Retail Media, the company that designed the ads, emailed his concerns to the Conservative Party, writing, “While our thinking is that this option would be legal, we are not certain of this beyond all reasonable doubt”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Andrew Kumpf, cadre supérieur chez Retail Media, l'entreprise qui a conçu les publicités, a fait part de ses préoccupations au Parti conservateur dans un courriel. Il a écrit: « Bien que nous pensions que cette option est légale, nous n'en sommes pas certains hors de tout doute raisonnable».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

apply, where appropriate, the principle of "think small first" when designing new or reviewing existing legal instruments;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

à appliquer, s'il y a lieu, le principe voulant que l'on pense d'abord aux petites entreprises ("penser d'abord aux petits") lors de l'élaboration de nouveaux instruments juridiques ou de la révision des instruments existants;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

Your draftsman thinks that it would be inappropriate if this - or any other - legal entity with legal personality under private law but financed by public funds and designed to help developing countries in combating HIV/AIDS, malaria and tuberculosis could benefit from remunerations under patent laws and thus prevent developing countries from having access to medicine at the lowest possible prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

Votre rapporteur pour avis estime qu'il serait inapproprié que cette entité juridique – ou toute autre entité – dotée de la personnalité juridique en droit privé mais financée par des fonds publics et destinée à aider les pays en développement à combattre le VIH/SIDA, la malaria et la tuberculose, puisse bénéficier de rémunérations conformément au droit des brevets et empêcher ainsi les pays en développement d'avoir accès aux médicaments à des prix aussi bas que possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We are quite clear about the fact that these provisions are aimed especially at the new Member States whose legal arrangements differ from those of the EU countries. We think, however, that this ought to be an incentive to engage in negotiations designed to promote cooperation between the legal systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Nous sommes parfaitement conscients du fait que ces dispositions visent notamment les nouveaux États membres dont les systèmes juridiques se différencient des systèmes des pays membres de l'UE, mais cela devrait, selon nous, nous inciter à entamer des négociations en vue de coordonner ces systèmes juridiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

I think it is important that we construct a legal framework entrenching the rights to services in English, and that within this framework we make this right a reality by designing administrative measures that will truly ensure that people can receive services in their own language.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

Je crois qu'il est important d'élaborer un cadre législatif consacrant le droit aux services en anglais et d'utiliser ce cadre pour veiller à ce que ce droit devienne réalité, en élaborant des mesures administratives garantissant aux gens la possibilité d'obtenir des services dans leur propre langue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-16]

The Ontario Problem Gambling Research Centre has worked with leading researchers and practitioners in the field to contribute to the development of a range of responsible gambling initiatives intended to reduce potential harm caused by legalized gambling. I will not go into a lot of detail, but the examples are online learning tools, pop-up messaging on video screens, restrictions or guidelines in casinos about where ATMs are placed so you have to think more to go get more money, looking at the addictive properties inherent in electr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le Centre ontarien de la recherche sur le jeu problématique a travaillé de concert avec d'éminents chercheurs et experts en la matière en vue d'élaborer une série d'initiatives de jeux responsables dans le but de réduire les effets potentiellement néfastes de la légalisation du jeu. Je n'entrerai pas dans les détails, mais il y a comme exemples les outils d'apprentissage en ligne, les messages flash à l'écran, les restrictions ou les lignes directrices dans les casinos concernant l'emplacement des guichets automatiques pour faire réfléchir davantage les gens avant qu'ils retirent plus d'argent, l'examen des propriétés favorisant la dépen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : design administration and legal division design thinking designated paid holiday legal design legal design thinking legal thinking official designation of legal entities paid holiday paid legal holiday paid statutory holiday Legal design thinking

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legal design thinking' ->

Date index: 2022-05-31