Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Legal expenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

legal expenses cover | legal expenses insurance | legal protection insurance | LEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance défense en justice | assurance défense et recours | assurance judiciaire | assurance pour frais judiciaires | assurance-protection juridique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal expenses

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frais de justice [ dépens | frais judiciaire | liquidation des dépens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legal expenses related to acquisitions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frais juridiques relatifs aux acquisitions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legal expenses plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de frais juridiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legal charges | legal costs | legal expenses | legal fees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frais de justice | frais judiciaires | honoraires d'avocat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal charges | legal costs | legal expenses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frais de justice | frais judiciaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal expense insurance [ legal expenses insurance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance défense [ assurance de frais juridiques | assurance des frais de justice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legal costs | court costs | legal expenses | legal fees | law costs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frais judiciaires | frais de justice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

legal fees | legal expenses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frais de justice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reasonable solicitor's costs and legal expenses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

honoraires et frais normaux d'avocat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If a litigant who was resident in a country where insurance was not common was involved in litigation in a country where it was common he might be faced with the danger either that the statutory legal aid scheme in that country had largely been dismantled, or that he could only obtain legal aid if according to the Host Country's criteria, it was reasonable not to have been covered by a legal expenses insurance policy in the circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si un plaideur résidant dans un pays où l'assurance n'est pas habituelle est impliqué dans un litige dans un pays où celle-ci est normale, il risque soit que le régime d'assistance judiciaire obligatoire dans ce pays ait été démantelé soit qu'une assistance judiciaire ne puisse lui être accordée que si, conformément aux critères du pays d'accueil, il était raisonnable qu'il ne soit pas couvert par une police d'assurance contre les frais de justice dans les circonstances données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Sweden, the recent reforms have produced a situation in which legal aid will only be granted if it was reasonable for the applicant not to be covered by legal expenses insurance in the circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En Suède, depuis les réformes introduites récemment, l'assistance judiciaire ne sera accordée que si le requérant a agi raisonnablement en n'étant pas couvert par une assistance en justice dans les circonstances données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In some Member States, legal expenses insurance is advocated as a means of ensuring affordable justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans certains États membres, il est recommandé de contracter une telle assurance pour s'assurer une justice abordable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the first place, there seems to be little enthusiasm among the Member States for introducing a general, statutory scheme of compulsory legal expenses insurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En premier lieu, les États membres semblent peu désireux d'introduire un régime général légal d'assurance obligatoire en justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission is also interested in the related problem of recovery of legal expenses and lawyers fees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission s'intéresse également au problème du recouvrement des frais judiciaires et des honoraires d'avocats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It must not be forgotten that when one wishes to adopt a child internationally, there are administrative expenses, expenses for psychological testing, for parents' birth certificates, marriage certificates, letters from physicians, notaries' fees, legal expenses, law stamps, the embassy, contacts with foreign countries, enrolling with the Canada-China adoption association, translation of files into Chinese.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il ne faut pas oublier que lorsqu'on veut adopter un enfant au niveau international, il y a des frais d'administration, des frais d'évaluation psychologique, des certificats de naissance des parents, des certificats de mariage, des lettres de médecins, des frais de notaire, des frais légaux, des timbres de loi, l'ambassade, les contacts avec les pays étrangers, l'enregistrement du dossier à l'Association d'adoption Canada-Chine, la traduction des dossiers en chinois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Since that event, my husband Gary and I have incurred travel expenses, funeral expenses, estate expenses, loss-of-income expenses, and legal expenses that have climbed to well over $75,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Depuis cet événement, mon mari, Gary, et moi avons eu des dépenses de voyage, des dépenses funéraires, des dépenses liées à la succession, des dépenses liées à la perte de revenus et des dépenses juridiques s'élevant à bien au-delà de 75 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

For instance, employees will be allowed to deduct from their income legal expenses incurred in legal proceedings to collect amounts owed by the employer, and the premium under the Quebec parental insurance plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Par exemple, un employé pourra déduire de son revenu d'emploi les frais judiciaires encourus lors de procédures judiciaires ayant pour but le recouvrement de sommes dues par l'employeur et la cotisation au Régime québécois d'assurance parentale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

The length of disputes and the often numerous parties involved can explain why legal expenses can be significant. That said, it has been the longstanding policy of the federal government not to accede to requests from Canadian industries for financial assistance to cover legal costs that they incur related to trade actions taken by trading partners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

Cela dit, le gouvernement fédéral applique une politique de longue date selon laquelle il n'accède pas aux demandes d'aide financière que lui présentent des industries canadiennes pour couvrir les frais de justice qu'elles assument lorsque des partenaires prennent des mesures commerciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-18]

The Létourneau inquiry into the events in Somalia cost approximately $12 million, not to mention the expenses of the Department of National Defence and the legal expenses of other parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quant à la Commission Létourneau, qui se penchait sur les événements survenus en Somalie, elle a coûté environ 12 millions de dollars, sans compter les dépenses du ministère de la Défense nationale et les honoraires des avocats des autres parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : court costs law costs legal charges legal costs legal expense insurance legal expenses legal expenses cover legal expenses insurance legal expenses plan legal expenses related to acquisitions legal fees legal protection insurance Legal expenses

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legal expenses' ->

Date index: 2023-03-03