Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basutoland
Customs Union Agreement of 1910
Inhabitant of Lesotho
Kingdom of Lesotho
LACTWU
LS; LSO
LUBE
Lesotho
Lesotho Amalgamated Clothing and Textile Workers Union
Lesotho Union of Bank Employees

Traduction de «Lesotho » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lesotho [ Kingdom of Lesotho | Basutoland ]

Lesotho [ Royaume du Lesotho | Basutoland ]


Lesotho [ Basutoland | Kingdom of Lesotho ]

Lesotho [ Basutoland | Royaume du Lesotho ]




Lesotho Union of Bank Employees | LUBE [Abbr.]

Syndicat des employés de banque du Lesotho | LUBE [Abbr.]


Lesotho Amalgamated Clothing and Textile Workers Union | LACTWU [Abbr.]

Syndicat unifié des travailleurs de la confection et du textile du Lesotho | LACTWU [Abbr.]


Kingdom of Lesotho | Lesotho [ LS; LSO ]

Royaume du Lesotho | Lesotho [ LS; LSO ]


Kingdom of Lesotho | Lesotho

le Lesotho | le Royaume du Lesotho


Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland

Botswana, Lesotho, Namibie et Swaziland


Customs Union Agreement between Swaziland, Botswana, Lesotho and South Africa [ Customs Union Agreement of 1910 ]

Customs Union Agreement between Swaziland, Botswana, Lesotho and South Africa [ Accord d'union douanière de 1910 ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.

[24] Au début du mois d'octobre, le Lesotho et le Swaziland ont accepté le grain génétiquement modifié, tandis que le Malawi, le Zimbabwe et le Mozambique ont accepté de retirer leur interdiction à condition que le grain génétiquement modifié soit moulu avant sa distribution, de manière à éliminer le risque d'allofécondation des cultures indigènes par le maïs génétiquement modifié.


149. Notes the information from the Commission (answer to Written Question E-4481-06) to the effect that, in connection with the fraud and bribery affair concerning the Lesotho Highlands Water Project, three firms which received EU assistance have been fined by the Lesotho High Court: Schneider Electric SA (France), Impregilo Spa (Italy) and Lahmeyer International GmbH (Germany);

149. prend note des informations fournies par la Commission (réponse à la question écrite E-4481/06) selon lesquelles, dans l'affaire de fraude et de corruption concernant le projet d'infrastructures hydrauliques "Lesotho Highlands Water Project", la High Court du Lesotho a infligé des amendes à trois entreprises de l'UE: Schneider Electric SA (France), Impregilo Spa (Italie) et Lahmeyer International GmbH (Allemagne);


150. Notes the information from the Commission (answer to Written Question E-4481/06) to the effect that, in connection with the fraud and bribery affair concerning the Lesotho Highlands Water Project, three firms which received EU assistance have been fined by the Lesotho High Court: Schneider Electric SA (France), Impregilo Spa (Italy) and Lahmeyer International GmbH (Germany);

150. prend note des informations fournies par la Commission (réponse à la question écrite E-4481/06) selon lesquelles, dans l'affaire de fraude et de corruption concernant le projet d'infrastructures hydrauliques "Lesotho Highlands Water Project", la High Court du Lesotho a infligé des amendes à trois entreprises de l'UE: Schneider Electric SA (France), Impregilo Spa (Italie) et Lahmeyer International GmbH (Allemagne);


In a press release dated 3 October 2006 (OLAF/06/13), the European Anti-Fraud Office (OLAF) reported that it had contributed to court decisions against three European companies in the fraud case concerning the Lesotho Highlands Water Project and that fines totalling EUR 4.4 million had been imposed on the companies involved.

Dans un communiqué de presse daté du 3 octobre 2006 (OLAF/06/13), l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) rapporte que des enquêtes menées par ses soins ont contribué à des décisions de justice contre trois sociétés européennes dans une affaire de fraude liée au projet d'infrastructures hydrauliques dans les hauts plateaux du Lesotho «Lesotho Highlands Water Project», lesquelles se sont vu infliger des amendes atteignant au total 4,4 millions d'euros.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF LESOTHO,

SA MAJESTÉ LE ROI DU ROYAUME DU LESOTHO,


FOR HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF LESOTHO,

POUR SA MAJESTÉ LE ROI DU ROYAUME DU LESOTHO,


In connection with that last point, I am sure Mr Maystadt is aware of the ongoing court case in Lesotho, where European companies are on trial for allegedly paying bribes to win contracts in the Lesotho Highlands water project, a project part-funded by the EIB.

Par rapport à ce dernier point, je suis sûre que M. Maystadt est au courant de la procédure judiciaire en cours au Lesotho à l'encontre d'entreprises européennes accusées d'avoir versé des pots-de-vin dans le but de décrocher des contrats dans le cadre du projet hydraulique Lesotho Highlands, un projet en partie financé par la BEI.


Lesotho has said: "What has the WTO market liberalisation brought to Lesotho?" There are very many quotes that I hear from developing country delegations, all of which are saying that nothing much has happened.

Le Lesotho s'est interrogé : "Qu'a apporté au Lesotho la libéralisation entreprise par l'OMC ?" J'ai entendu de nombreuses déclarations des délégations des pays en voie de développement qui disaient toutes que presque rien n'a été fait.


HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF LESOTHO,

SA MAJESTÉ LE ROI DU ROYAUME DU LESOTHO,


His Majesty the King of the Kingdom of Lesotho,

de Sa Majesté le Roi du Royaume du Lesotho,




D'autres ont cherché : basutoland     botswana lesotho namibia and swaziland     customs union agreement of     inhabitant of lesotho     kingdom of lesotho     lactwu     ls lso     lesotho     lesotho union of bank employees     Lesotho     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lesotho' ->

Date index: 2021-02-14
w