(b) the Corporation has reasonable grounds to believe that the sole purpose for posting the letter-post items in that other country is to profit from the lower postage rates that are in force in that country, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) que la Société a des motifs raisonnables de croire que la seule raison du dépôt de ces envois dans l’autre pays est de profiter du tarif d’affranchissement moins élevé en vigueur dans ce pays, ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) where the mail was posted in Australia, Great Britain (including Northern Ireland), the Republic of Ireland, Mexico or the United States with postage thereon paid at the current rate of postage for letters in that country and where the mail bears a return address, with or without a request for return, the mail shall be returned directly to the sender;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) dans le cas des envois déposés en Australie, en Grande-Bretagne (y compris l’Irlande du Nord), en République d’Irlande, au Mexique ou aux États-Unis, affranchis au tarif courant des lettres en vigueur dans le pays en question, portant une adresse de retour et accompagnés ou non d’une demande de renvoi à l’expéditeur, être retournés directement à l’expéditeur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

At that time, it was estimated that the cost of servicing rural and isolated areas was six to 10 times the existing postage rate for a standard letter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

À l'époque, on estimait que le coût de livraison du courrier dans les régions rurales et isolées représentait de six à 10 fois le tarif postal courant d'une lettre standard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-25]

Even if the monopoly on first-class letter mail was loosened, that would not mean an automatic decrease in postage rates, even in the major centres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

Même si le monopole du courrier de première classe était brisé, il n'y aurait pas de baisse automatique des tarifs postaux, même dans les grands centres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Until the making of SOR/2000-221 in June 2000, when it was necessary to increase postage rates for a domestic letter, Canada Post would invariably make a regulation increasing the rate, and that regulation would then be submitted to cabinet for approval.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Jusqu'à l'adoption des DORS/2000-221, en juin 2000, quand il fallait augmenter le tarif d'envoi des lettres du régime interne, la Société canadienne des postes adoptait invariablement un règlement augmentant le tarif, et ce règlement était soumis à l'approbation du Cabinet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fix postage rates to letter postage letter postage rate letter rate of postage mail rate postage postage rate postal price postal rate rate of postage single rate of postage Letter postage rate

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Letter postage rate' ->

Date index: 2022-02-01