Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automated coach
Balance between work and private life
Balancing work and family life
Balancing work and private life
Coach
Coach bus
Coaching system
Collaborate with a voice coach
Computer coach
Computer-based coach
Computer-based coaching system
Computerized coach
Develop a coaching programme for artists
Develop an artistic coaching programme
Develop artistic coaching programme
Diagnostic tutor
Expert-based coach
Intercity bus
Intercity coach
Life coach
Life coaches
Life coaching
Life mentor
Life skills coach
Life skills instructor
Motor coach
Motorcoach
Personal development counsellor
Plan a coaching programme for the artistic project
Reconciliation of personal and working life
WLB
Work with a voice coach
Work-family balance
Work-life balance
Work-life integration
Working with voice coaches

Traduction de «Life coaching » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
life coaching

accompagnement personnel | accompagnement en développement personnel | coaching de vie


life coaches | personal development counsellor | life coach | life mentor

conseiller en développement personnel | conseillère en développement personnel | coach en développement personnel | conseiller en développement personnel/conseillère en développement personnel




life coach

accompagnateur personnel | accompagnatrice personnelle | accompagnateur en développement personnel | accompagnatrice en développement personnel | coach de vie


life skills coach [ life skills instructor ]

instructeur en dynamique de la vie [ instructrice en dynamique de la vie ]


work with a voice coach | working with voice coaches | collaborate with a voice coach | work with a voice coach

travailler avec un coach vocal


develop a coaching programme for artists | develop an artistic coaching programme | develop artistic coaching programme | plan a coaching programme for the artistic project

élaborer un programme de coaching artistique


coaching system [ coach | diagnostic tutor | computer-based coaching system | computer-based coach | computerized coach | computer coach | automated coach | expert-based coach ]

système d'accompagnement [ système de pilotage | système de guidage | système de guidage pédagogique | système de guidage tutoriel ]


work-life balance [ balance between work and private life | balancing work and family life | balancing work and private life | reconciliation of personal and working life | WLB | work-family balance | work-life integration | reconciliation of work, family and private life ]

équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]


coach | coach bus | motor coach | motorcoach | intercity coach | intercity bus

autocar | car | autocar interurbain | autobus interurbain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
94. Urges the Commission to look into the restrictive and abusive practices of international sport federations, such as denying their members the right to take part in alternative sport events that are not sanctioned by the respective federations and imposing life bans on athletes, officials and coaches on participation in competitions such as the Olympic Games and world championships in case of non-compliance;

94. exhorte la Commission à se pencher sur les pratiques restrictives et abusives des fédérations sportives internationales, comme le fait de refuser à leurs membres le droit de participer à des événements sportifs alternatifs non approuvés par ces fédérations et d'exclure à vie les athlètes, responsables et entraîneurs de compétitions telles que les Jeux olympiques et les championnats du monde en cas de non-respect de ces conditions;


The last stage is called active for life, and it tries to keep people in the system, whether as a participant, like me playing old-timers' hockey, or whether it is someone that comes back into the system and gives back as a coach or a volunteer in a community sport association.

La dernière étape est celle que nous appelons l'étape de vie active, l'objectif étant d'essayer de maintenir les gens dans le système, que ce soit comme participants, comme moi qui joue au hockey dans une équipe d'anciens, ou comme entraîneurs ou bénévoles dans des associations sportives communautaires.


As we said earlier, a 34-year-old person with a previous life elsewhere in another military school or wherever the case may be, who has two years experience as a police officer in the RCMP, is capable of being a field coach.

Comme nous l'avons dit, une personne de 34 ans qui a fait autre chose, dans un collège militaire ou ailleurs, et qui a deux années d'expérience du travail policier dans la GRC est en mesure d'assurer la formation pratique.


Coaching had been my life until about 10 years ago when I graduated with a master's in the art and science of coaching from the University of Calgary. Now I'm an exercise physiologist with Paralympic teams.

Être entraîneur était ma principale occupation jusqu'à ce que j'obtienne une maîtrise en entraînement de l'Université de Calgary il y a environ 10 ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Asks for the elimination of all forms of discrimination against women in legislation currently in force in North African countries, and stresses the importance of the active involvement and participation of women in both political life and civil society organisations, as well as in drafting of laws; emphasises the importance of informing and coaching women and men from all different backgrounds and societal groups about equal citizenship and electoral rights;

4. demande l'élimination de toute forme de discrimination envers les femmes dans la législation actuellement en vigueur dans les pays d'Afrique du Nord, et souligne l'importance d'une participation active des femmes tant à la vie politique et aux organisations de la société civile qu'à l'élaboration des lois; insiste sur l'importance de sensibiliser et de former les femmes et les hommes des différents milieux et groupes sociaux à l'égalité des citoyens et aux droits électoraux;


36. Highlights the role of coaches in the development and education of young people, not just in sporting skills but also in life skills; notes that coaches can provide guidance for young people to develop a healthy lifestyle;

36. souligne le rôle des entraîneurs dans le développement et l'éducation des jeunes, non seulement à l'égard des compétences sportives mais aussi de leurs compétences liées à la vie quotidienne; fait observer que les entraîneurs peuvent fournir aux jeunes des orientations afin qu'ils développent un mode de vie sain;


32. Calls on the Commission to gear the ESF in such a way that account is taken of people at all stages of life and to ensure that more use is made of professional and voluntary potential in meeting the challenges of demographic change; notes that the experience and know-how of older people should be utilised, for example for coaching projects, to facilitate generational changeover, and that appropriate solutions are required for this purpose; takes the view that intergenerational communication offers an opportunity that should be s ...[+++]

32. invite la Commission à recentrer le FSE de façon à tenir compte des différentes phases de la vie des personnes et à tirer un meilleur parti de leur potentiel professionnel et volontaire afin de répondre aux défis du changement démographique; souligne qu'il conviendrait d'utiliser l'expérience et les connaissances des personnes âgées, par exemple avec des projets de coaching, afin de faciliter le passage de relais intergénérationnel, et qu'il est nécessaire de mettre en place des solutions appropriées à cet effet; estime que les échanges intergénérationnels offrent une opportunité qu'il convient de saisir;


32. Calls on the Commission to gear the ESF in such a way that account is taken of people at all stages of life and to ensure that more use is made of professional and voluntary potential in meeting the challenges of demographic change; notes that the experience and know-how of older people should be utilised, for example for coaching projects, to facilitate generational changeover, and that appropriate solutions are required for this purpose; takes the view that intergenerational communication offers an opportunity that should be s ...[+++]

32. invite la Commission à recentrer le FSE de façon à tenir compte des différentes phases de la vie des personnes et à tirer un meilleur parti de leur potentiel professionnel et volontaire afin de répondre aux défis du changement démographique; souligne qu’il conviendrait d’utiliser l’expérience et les connaissances des personnes âgées, par exemple avec des projets de coaching, afin de faciliter le passage de relais intergénérationnel, et qu’il est nécessaire de mettre en place des solutions appropriées à cet effet; estime que les échanges intergénérationnels offrent une opportunité qu’il convient de saisir;


There will be further proposals for product standardisation (e.g. electromedical equipment, woodworking equipment) or for harmonisation (e.g. type approval of coaches and motorcycles). - Early in 1988 the Commission will table proposals for bringing the key sectors of telecommunications, energy, transport and water supply within the Community competitive tendering rules. - The Commission looks for agreement in 1988 on its proposal for the liberalisation of captial movements within the Community. - The proposal for the liberalisation of banking services throughout the Community will be on the table of the Council. - Following the successf ...[+++]

La Commission présentera de nouvelles propositions concernant la normalisation de produits (machines à bois, équipement électro-médical, par exemple) ou leur harmonisation (approbation de modèles d'autocars et de motocyclettes, par exemple) ; - au début de l'année 1988, la Commission présentera des propositions en vue d'ouvrir les marchés publics dans les secteurs-clés des télécommunications, de l'énergie, des transports et des fournitures d'eau ; - la Commission attend un accord en 1988 sur sa proposition visant à libérer les mouvements de capitaux dans la Communauté; - la proposition visant à libéraliser l'activité bancaire dans la ...[+++]


However, a certain kind of coaching is required to help the person get ready to return to work and then deal with all the difficulties of actually starting a job and structuring one's life to full- or part-time employment.

Certes, un certain degré d'entraînement est nécessaire pour aider les gens à se préparer à retourner au travail et à faire face à toutes les difficultés qu'ils vont rencontrer lorsqu'ils vont effectivement commencer à travailler, et à restructurer leur vie en fonction d'un emploi à temps plein ou à temps partiel.


w