Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lighthouse keeper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lighthouse keeper [ lightkeeper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gardien de phare [ gardienne de phare ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lighthouse keeper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gardien de phare

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

International Association of Lighthouse Authorities | International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities | IALA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association internationale de signalisation maritime | AISM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bonded store keeper | bonding warehouse keeper | warehouse keeper | warehousekeeper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreposeur | exploitant d'entrepôt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

boxing's official records keeper [ official boxing record-keeper | official record keeper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

source officielle pour les palmarès

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fisgard Lighthouse [ Fisgard Island Lighthouse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phare de Fisgard [ phare de l'Île-Fisgard ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

controller of a data bank system | controller of the file | responsible keeper of a file | responsible keeper of a register file

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détenteur d'un fichier | maître du fichier | maître d'un fichier | responsable d'un fichier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal keeper | keeper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animalier | animalière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

light-keeper | light keeper | lamp man

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

éclaireur | miroiteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

kennel keeper | pound attendant | kennel worker | pet caretaker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employé de chenil | fille de chenil | employé de chenil/employée de chenil | garçon de chenil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can list dozens of examples where the lighthouse and the lighthouse keeper and family members prevented wrecks from occurring, prevented other types of marine disasters, effected rescues, helped people who had been wrecked by keeping them at the lighthouse location until they could be picked up, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je peux vous donner des douzaines d'exemples où le phare, le gardien de phare et sa famille ont prévenu des naufrages et d'autres types de désastres maritimes, effectué des sauvetages, aidé des naufragés en les gardant au phare jusqu'à ce qu'on vienne les chercher, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We have been engaged in a study of lighthouses and lighthouse keepers, looking specifically at the absence or pending absence of lighthouse keepers on both coasts, particularly in Newfoundland and Labrador and British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous procédons actuellement à une étude sur les phares et les gardiens de phare et nous nous intéressons en particulier à l'absence réelle ou imminente des gardiens de phare sur les deux côtes, en particulier à Terre-Neuve-et-Labrador et en Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Don Graham, who is a Point Atkinson lighthouse keeper, since retired, asked us why a lighthouse that has been designated both a national historic site and a federal heritage building, the designation does not carry more weight?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Don Graham, gardien du fort de Point Atkinson, maintenant à la retraite, nous a demandé pourquoi, dans le cas d'un phare qui est désigné à la fois lieu historique national et édifice fédéral du patrimoine, la désignation n'a pas plus de valeur?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Halfway through the last century, great and wise men built a structure that cannot be destroyed, but, like lighthouse keepers, we have to take care to warn young people about new dangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

À la moitié du siècle dernier, des hommes grands et sages ont édifié une structure qui ne peut être détruite. Toutefois, comme les gardiens d’un phare, nous devons prévenir les jeunes des nouveaux dangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For instance, in the Maritime or Atlantic region there is a policy being implemented that eliminates lighthouse keepers, whereas over there lighthouse keepers are still in their jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Par exemple, dans la région des Maritimes ou de l'Atlantique, on applique une politique qui élimine les gardiens de phare alors que là-bas, la plupart d'entre eux sont encore en poste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

The lighthouse station at Cape Spear, in operation since 1835, is still manned by a lighthouse keeper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

Le phare du cap Spear, en service depuis 1835, est toujours commandé par un gardien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-28]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lighthouse keeper' ->

Date index: 2021-02-03