Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limit of right-of-way
Limitation of prosecution
Limitation of prosecution rights
Limitation of the right to practice
Limitation of the right to prosecute
Limitation on use of restrictions on rights
Limited right
Limited right of way
Limited rights
Prescription of prosecution
Prescription of the right to prosecute
The Limitation of Certain Civil Rights Act

Traduction de «Limited rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








limitation of the right to prosecute | limitation of prosecution rights | limitation of prosecution | prescription of the right to prosecute | prescription of prosecution

prescription de l'action pénale | prescription de la poursuite pénale | prescription de l'action publique


The Limitation of Certain Civil Rights Act [ An Act respecting the Limitation of Certain Civil Rights ]

The Limitation of Certain Civil Rights Act [ An Act respecting the Limitation of Certain Civil Rights ]


limitation on use of restrictions on rights

limitation de l'usage des restrictions aux droits


exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark | limits of the rights conferred by a Community trade mark

épuisement du droit conféré par la marque communautaire




limitation of the right to practice

limitation du droit d'exercice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
need not apply paragraph 1 to shares which carry a limited right to participate in distributions within the meaning of Article 56 and/or in the company's assets in the event of liquidation; or

ne pas appliquer le paragraphe 1 aux actions auxquelles est attaché un droit limité de participation aux distributions au sens de l'article 56 et/ou au partage du patrimoine social en cas de liquidation; ou


limited rights of standing for an insolvency practitioner in the proceedings concerning another member of the same group.

des droits de participation limités pour un praticien de l’insolvabilité dans une procédure concernant un autre membre du même groupe.


(c) if part only of the interest or a more limited right that was subject to a security interest or real security was expropriated, the value of the security interest or real security is that proportion of its value otherwise determined under this subsection as though the whole of the interest or a less limited right subject to the security interest or real security had been expropriated, that

c) lorsque l’expropriation ne porte que sur un droit plus restreint ou une partie de l’intérêt assujettis à une sûreté, la valeur de la sûreté est la fraction de sa valeur totale, déterminée conformément au présent paragraphe comme si le droit moins restreint ou la totalité de l’intérêt assujettis à la sûreté avait été exproprié, que :


Here all the pressure comes to bear when analyzing a piece of legislation such as this; and that is what is called the proportionality analysis. The operative concept here is that while government may limit rights, so long as the limit is prescribed by law and so long as government has a substantial and compelling purpose when doing so, government must show that it has been sensitive to the injuries to rights, that this is a rights-impairing piece of legislation.

La notion clé ici, c'est que bien que les gouvernements puissent restreindre les droits, tant que la restriction est prescrite par la loi et que l'objectif législatif visé par le gouvernement est important et convaincant, le gouvernement doit démontrer qu'il a été sensible à l'atteinte des droits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thirdly, it has to pass the proportionality test, which is comprised of three parts: first, the means chosen to limit rights must be rationally connected to the pressing and substantial objective; secondly, the means chosen must be the least intrusive means of limiting those rights; and thirdly, there must be proportionality between the effects and the benefits of the limitation on rights.

Troisièmement, cette loi doit être conforme au critère de la proportionnalité qui comprend trois volets: premièrement, les moyens choisis pour restreindre ces droits doivent avoir un lien logique avec l'objet urgent et important de la loi; deuxièmement, les moyens choisis doivent restreindre le moins possible les droits dont il s'agit et troisièmement, il doit exister une certaine proportionnalité entre les conséquences des restrictions apportées à ces droits et les avantages qu'elles procurent.


need not apply paragraph 1 to shares which carry a limited right to participate in distributions within the meaning of Article 17 and/or in the company's assets in the event of liquidation; or

ne pas appliquer le paragraphe 1 aux actions auxquelles est attaché un droit limité de participation aux distributions au sens de l'article 17 et/ou au partage du patrimoine social en cas de liquidation; ou


As Member States cannot carry over CERs and ERUs held by operators between commitment periods under international agreements (‘banking’ of CERs and ERUs) before 2015, and only if Member States choose to allow the banking of those CERs and ERUs within the context of limited rights to bank such credits, this certainty should be provided by requiring Member States to allow operators to exchange such CERs and ERUs issued in respect of emission reductions before 2012 for allowances valid from 2013 onwards.

Étant donné que la reprise en compte par les États membres des REC et des URE détenues par les exploitants entre les différentes périodes d’engagement prévues par les accords internationaux («report» de REC et d’URE) ne peut pas avoir lieu avant 2015, et seulement si les États membres choisissent d’autoriser le report de ces REC et URE dans le cadre de droits de report restreints, il y a lieu d’offrir ces garanties en imposant aux États membres d’autoriser les exploitants à échanger les REC et les URE délivrées au titre de réductions d’émissions réalisées avant 2012 contre des quotas valables à partir de 2013.


The Charter of Rights and Freedoms has, in section 1, a limiting clause, not in the sense that it limits rights and freedoms, but in the sense that each right and freedom has to be considered in a particular context (1700) We don't, for example, have freedom of speech in an absolute vacuum or in a situation where there are no boundaries.

L'article 1 de la Charte des droits et libertés est une disposition restrictive, non pas dans le sens qu'elle limite les droits et libertés, mais plutôt dans le sens que chaque droit et chaque liberté doit être envisagé dans un contexte particulier (1700) Ainsi, la liberté de parole n'existe pas dans un vide absolu et ne peut s'exercer sans limite.


There was a consensus in committee among all members that this limited right of private access, and it is important to note that it is quite a limited right of private access, is not extensive.

L'idée d'un droit limité d'accès privé, et il importe de souligner que c'est un droit très limité, faisait consensus au sein de tous les députés.


Granting of limited rights of use for radio frequencies must be subject to objective, transparent, non-discriminatory and proportionate selection criteria.

L’octroi de droits limités d’utilisation des radiofréquences doit respecter des critères de sélection objectifs, transparents, non discriminatoires et proportionnés.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Limited rights' ->

Date index: 2023-12-16
w