These complex issues, as well as consumers' growing expectations, need to be suitably incorporated in the future quality policy for agricultural products, on the basis of a concept of
quality that is not limited or static but is linked to the major potentialities of a modern agriculture that is, in
the European case, dynamic, rich and diversified and can offer not only high-quality food products but als
o services of great value to a constantly evo ...[+++]lving society.Ces problématiques complexes, avec les exigences croissantes des consommateurs, doivent être convenablement assimilées par la future politique de qualité en matière de produits agricoles, grâce à une notion de qua
lité qui ne soit ni limitée ni statique mais plutôt reliée aux considérables potentialités d'une agriculture moderne qui, dans le c
as de l'Europe, est dynamique, riche et diversifiée et qui a la capacité d'offrir non seulement des produits alimentaires de grande qualité mais aussi des services d'intérêt fondamental à une soci
...[+++]été en continuelle évolution.
