The new Treaty changes the procedure for confirming the Commission to consolidate its legitimacy along the lines etched out by the Maastricht Treaty.
Le nouveau traité modifie la procédure d'investiture de la Commission afin de consolider la légitimité de la Commission dans la voie tracée par le traité de Maastricht.