(a) consist of a breathing apparatus, a fireproof life and signalling line, protective clothing, a safety lamp and a fireman’s axe as described in this Schedule; and
a) comprendra un appareil respiratoire, une corde de communication incombustible, des vêtements de protection, un fanal de sûreté et une hache, tels qu’ils sont décrits dans la présente annexe; et