Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argon
Conduct liquid penetrant tests
Drain hazardous liquids
Draining hazardous liquids
Engage in liquid penetrant tests
Hazardous liquid draining
Hazardous liquids removing
He II
Helium
Helium II
Krypton
Liquid helium
Liquid helium II
Liquid helium bath
Liquid helium cryogenic work
Liquid helium cryopump
Liquid penetrant tests
Liquid-helium cooled niobium wall
Neon
Perform liquid goods transfers
Perform liquid penetrant tests
Radon
Rare gas
Superfluid helium
Transfer liquid goods
Transfer liquid material
Transfer pipeline liquids
Xenon

Traduction de «Liquid helium II » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
helium II [ He II | superfluid helium | liquid helium II ]

hélium II [ He II | hélium superfluide | hélium suprafluide ]


liquid helium cryogenic work

cryogénie à hélium liquide


liquid-helium cooled niobium wall

paroi de nobium refroidie à l'hélium liquide








engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests

effectuer des essais avec liquide pénétrant


draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining

vidanger des liquides dangereux


perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material

transférer des produits liquides


rare gas [ argon | helium | krypton | neon | radon | xenon ]

gaz rare [ argon | hélium | krypton | néon | radon | xénon ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4.5. The inspections and the testing of the internal pipe work between the inner tank and the outer jacket: all welded joints of the pipe work shall be subject to 100 per cent non-destructive inspection, wherever possible by radiographic inspection, alternatively ultrasonic test, liquid penetrant testing, helium leakage test, etc.

4.5. Les inspections et l’essai des tuyauteries internes entre le réservoir intérieur et l’enveloppe extérieure: tous les joints soudés de la tuyauterie interne doivent faire l’objet d’une inspection non destructive à 100 %, autant que possible par inspection radiographique ou, à défaut, par essai ultrasonique, essai avec liquide pénétrant, épreuve d’étanchéité à l’hélium, etc.


For liquid helium that Air Liquide/BOC purchase in the USA, access will be granted to other industrial gas companies (including existing BOC wholesale customers) under resale agreements which in all material conditions, including price and duration, are identical to the purchasing agreements to which Air Liquide/BOC are parties (back-to-back agreements).

En ce qui concerne l'hélium liquide qu'Air Liquide et BOC achètent aux États-Unis, il sera rendu accessible à d'autres entreprises de gaz industriels (y compris les clients actuels de BOC sur le marché du gros) dans le cadre d'accords de revente dont toutes les conditions matérielles, notamment le prix et la durée, sont identiques à celles des accords d'achat auxquels Air Liquide et BOC sont parties (accords subsidiaires).


To remove the Commission's competition concerns on this market, Air Liquide will divest the contracts for liquid helium sources that BOC currently has in Russia and Poland, together with the appropriate distribution infrastructure (transport containers).

Pour lever les inquiétudes de la Commission concernant la concurrence sur ce marché, Air Liquide cédera les contrats portant sur les gisements d'hélium liquide que BOC possède actuellement en Russie et en Pologne, ainsi que l'infrastructure de distribution correspondante (conteneurs).


Furthermore, Air Liquide will appoint an independent third party to manage Air Liquide's 50% holding in the helium joint venture with Air Products sourcing helium in Algeria.

Air Liquide désignera en outre un tiers indépendant pour gérer sa participation de 50% dans l'entreprise commune constituée avec Air Products, concernant l'approvisionnement en hélium algérien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Areas of concern are, amongst others, the strong position Air Liquide will obtain in particular in the markets for the supply of oxygen and nitrogen in large quantities to industrial users (so-called tonnage markets), in the markets for helium and for speciality gases used in the electronics industry.

Les sujets de préoccupation concernent, entre autres, la forte position qu'Air Liquide obtiendra, notamment, sur les marchés de la livraison en grande quantité d'oxygène et d'azote aux utilisateurs industriels ( les marchés dits de « tonnage »), sur les marchés de l'hélium et sur les marchés des gaz de spécialité destinés à l'industrie de l'électronique.


Background information The phenomenon of superconductivity - no electrical resistance -was only known to occur at temperatures approaching absolute zero (-273 C), requiring expensive liquid helium, before the breakthrough at IBM's Züerich laboratory in January 1986.

- 3 - Information de background Le phénomène de supraconductivité - aucune résistance électrique - ne pouvait être réalisé qu'à des températures approchant le zéro absolu (- 273 degrés centigrades) nécessitant de l'hélium liquide coûteux, jusqu'à la percée réalisée dans le laboratoire d'IBM à Züerich en janvier 1986.


w