These strategies shall promote sustainable urban development through activities such as: strengthening economic growth, the rehabilitation of the physical environment, brownfield redevelopment, the preservation and development of natural and cultural heritage, the promotion of entrepreneurship, local employment and community development, and the provision of services to the population taking account of changing demographic structures.
Ces strat
égies favorisent un développement urbain durable par le biais d'actions telles que le
renforcement de la croissance économique; la réhabilitation de l'environnement physique, la reconversion des friches industrielles; la préservation et la mise en valeur du patrimoine naturel et culturel; les actions stimulant l'esprit d'e
ntreprise, l'emploi local et le développement communautai
...[+++]re et la fourniture de services à la population, compte tenu de l'évolution des structures démographiques.
