One of the objectives of the program is for it to provide not only local service but feeder service into the mainline routes serviced by DRL or Acadian Lines — in other words, local and long-distance service.
L'un des objectifs du programme est qu'il fournisse non seulement un service local, mais un service d'apport aux itinéraires du service principal qu'offre DRL ou Acadian Lines — autrement dit, le service local et interurbain.
