And, last but not least, because it is calculated on the basis of past performance, income support tends to lock in patterns of inequality between farms and only partly counters the inflation of land prices that was one defect of the previous system.
Enfin, fondées sur les performances passées, les aides au revenu ont aussi tendance à consolider les inégalités entre exploitations et ne corrigent que partiellement l'inflation des actifs fonciers qui est aussi un des défauts du système précédent.
