Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Low calorie soft drink » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

low calorie soft drink

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux gazeuse à basse teneur en calories

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

low-calorie drink [ low calorie drink ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson hypocalorique [ boisson allégée | boisson peu calorique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the development of calorie-reduced beverages and new products that offer functional properties, the soft drink industry is being more responsive to demands for healthy products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

Avec l'apparition de boissons hypocaloriques et de nouveaux produits ayant des propriétés fonctionnelles, l'industrie des boissons gazeuses s'adapte davantage à la demande de produits sains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-01]

That means 96% of the calories come from other sources. Of that 4%, only 2.5% come from the consumption of soft drinks, and today, seven years later, due to lower consumption of soft drinks in general and the increased consumption of no-calorie and low-calorie beverages, that number is well below 2%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

De ces 4 p. 100, seuls 2,5 p. 100 proviennent de la consommation de boissons gazeuses et de nos jours, sept ans plus tard, en raison de la baisse généralisée de la consommation de boissons gazeuses et de la consommation accrue de boissons sans calorie et hypocaloriques, ce chiffre se situe bien en deçà des 2 p. 100. Statistiques sur les aliments, un rapport publié par Statistique Canada en 2009, a établi que la consommation de boissons gazeuses au Canada a diminué de 28 p. 100 de 1999 à 2009.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

In the case of multi-serve soft drinks larger than 591 millilitres, we will be labelling soft drinks, iced teas, and other beverage products in calories per 355 millilitres, which is a change from the current practice of labelling per 250 millilitres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Pour les contenants supérieurs à 591 millilitres renfermant plusieurs portions, pour les boissons gazeuses, les thés glacés et les autres boissons, nous indiquerons le nombre de calories pour 355 millilitres, ce qui constitue un changement par rapport à la pratique actuelle d'étiquetage par 250 millilitres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

For all single-serve beverages, including soft drinks, iced teas, 100% juices, juice drinks, and beverage products up to and including the 591-millilitre package size, we will display the total calorie count on the front of the containers for the whole container.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Pour les contenants renfermant une portion, notamment les boissons gazeuses, les thés glacés, les jus à 100 p. 100, les boissons de jus et les autres boissons vendues en contenant de 591 millilitres ou moins, nous afficherons le nombre total de calories à l'avant du contenant pour l'ensemble du contenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For example, a small serving of milk will show more calories than a small soft drink; a yogurt with granola will show more calories than a bag of chips; a flax seed bagel will show more calories than a cookie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Par exemple, une petite portion de lait aurait davantage de calories qu'une petite boisson gazeuse. Un yaourt au granola aurait aussi plus de calories qu'un sac de croustilles, de même qu'un bagel aux graines de lin par rapport à un biscuit au chocolat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-16]

Many consumers do not know that alcohol has a high calorie content and that, for example, a glass of white wine contains twice as many calories as a similar quantity of a soft drink.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

De nombreux consommateurs ne savent pas que l’alcool est très calorique et que, par exemple, un verre de vin blanc contient deux fois plus de calories qu’une quantité similaire de boisson non alcoolisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

That is why it is most important to promote milk and all the various milk products, from yoghurts to soft drinks and low-fat products, which children and schoolchildren love so much.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

C'est pourquoi il est très important de promouvoir le lait et tous les autres produits laitiers, des yogourts aux boissons et aux produits allégés, que les enfants et les élèves aiment tant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

As benzene is a carcinogenic substance, it is essential to do everything possible, from a preventive point of view, to keep levels in soft drinks as low as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Étant donné qu'il s'agit malgré tout d'une substance cancérigène, il convient, du point de vue de la prévention, de tout mettre en œuvre pour maintenir aussi bas que possible le niveau de benzène dans les boissons rafraîchissantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-17]

This afternoon, I had a low- calorie drink.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Cet après-midi, j’ai bu une boisson faible en calories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

This afternoon, I had a low-calorie drink.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Cet après-midi, j’ai bu une boisson faible en calories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

D'autres ont cherché : low calorie drink low calorie soft drink low-calorie drink Low calorie soft drink

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Low calorie soft drink' ->

Date index: 2023-09-18