Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Low lying coastal zone
Low-lying coastal area
Low-lying coastal lands
Low-lying coastal state

Traduction de «Low-lying coastal state » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
low-lying coastal state

état côtier à faible altitude


low-lying coastal area

zone côtière de faible élévation


low lying coastal zone

zone côtière de faible élévation




low-lying coastal area

zone côtière de faible élévation [ zone côtière basse ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
40. Stresses that the impact of climate change on vulnerable groups and individuals is high, especially in low-income countries and in coastal and low-lying island states that lack the economic resources to adapt to severe environmental changes;

40. souligne que le changement climatique a une forte incidence sur les groupes et les personnes vulnérables, en particulier dans les pays à faible revenu ainsi que dans les États côtiers et les petits États insulaires de faible altitude qui ne possèdent pas les ressources économiques nécessaires pour s'adapter à des modifications radicales de l'environnement;


45. Stresses that the impact of climate change on groups and individuals in vulnerable situations is high, especially in low-income countries and in coastal and low-lying island states that lack the economic resources to adapt to severe environmental changes;

45. souligne que le changement climatique a une forte incidence sur les groupes et les personnes en situation de vulnérabilité, en particulier dans les pays à faible revenu ainsi que dans les États côtiers et les petits États insulaires de faible altitude qui ne possèdent pas les ressources économiques nécessaires pour s'adapter à des modifications radicales de l'environnement;


36. Stresses that the impact of climate change on vulnerable groups and individuals is high, especially in low-income countries and in coastal and low-lying island states that lack the economic resources to adapt to severe environmental changes;

36. souligne que le changement climatique a une forte incidence sur les groupes et les personnes vulnérables, en particulier dans les pays à faible revenu ainsi que dans les États côtiers et les petits États insulaires proches du niveau de la mer, qui ne possèdent pas les ressources économiques nécessaires pour s'adapter à des modifications radicales de l'environnement;


37. Stresses that the impact of climate change on vulnerable groups and individuals is high, especially in low-income countries and in coastal and low-lying island states that lack the economic resources to adapt to severe environmental changes;

37. souligne que le changement climatique a une forte incidence sur les groupes et les personnes vulnérables, principalement dans les pays à faible revenu ainsi que dans les États côtiers et les États insulaires de faible élévation, qui ne possèdent pas les ressources économiques nécessaires pour s'adapter à des modifications radicales de l'environnement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. whereas climate change is already having adverse effects on EU agriculture (including declining water resources, brackishness and more frequent drought, desertification, a significant increase in winter rainfall and flooding in the north, threats to low-lying coastal areas from rising sea levels and the danger of salination, storms and other extreme weather events, erosion and landslides and the proliferation of insect pests and animal and plant diseases), and whereas the expected acceleration of such problems could have serious economic, social and environmental repercussions for the agricul ...[+++]

G. considérant que le changement climatique a déjà des conséquences négatives sur l'agriculture dans l'Union européenne (notamment la baisse des ressources en eau, la salinisation et les sécheresses plus fréquentes, la désertification, la forte augmentation de la pluviométrie hivernale et des inondations au nord, les menaces pesant sur les régions côtières de faible altitude du fait de la montée du niveau de la mer et des risques de salinisation, les tempêtes et autres événements climatiques extrêmes, l'érosion et les glissements de terrain, ainsi que la prolifération des insectes ravageurs et des maladies animales et végétales), et que ...[+++]


[4] Territorial waters, or a territorial sea, is a belt of coastal waters extending at most 12 nautical miles (~22km) from the baseline (usually the mean low-water mark) of a coastal state.

[4] Les eaux territoriales ou une mer territoriale sont une ceinture d’eaux côtières se situant à plus de 12 milles marins (~ 22 km) de la ligne de base (généralement la laisse de basse mer moyenne) d’un État côtier.


- Costly defence and relocation measures, e.g. increasing the height of dykes, relocating ports, industry and entire cities and villages from low-lying coastal areas and flood plains, and building new power plants because of failing hydropower stations.

- des mesures de protection et de relocalisation onéreuses; par exemple: augmentation de la hauteur des digues, transfert vers un autre lieu de ports, de zones industrielles, de villes et de villages entiers se situant dans les zones côtières de faible altitude et les plaines inondables, construction de nouvelles centrales électriques en remplacement de centrales hydrauliques défaillantes.


More severe storms and increased sea-level rise are expected to ravage low-lying coastal areas in many parts of the globe leading to loss of life and infrastructure damage.

Des tempêtes plus violentes et une élévation du niveau des mers devraient causer la dévastation de zones côtières de faible altitude dans de nombreux endroits du globe entraînant la perte de vies et des dégâts aux infrastructures.


The effects of floods and inundation are particularly severe in low-lying areas, including within several of the Small Island Developing States.

Les effets des crues et des inondations sont particulièrement graves dans les zones de basse altitude et notamment dans bon nombre de petits États insulaires en développement.


The loss of low-lying landmass in coastal areas, which could be ravaged by severe storms and increased sea-level rise is likely to lead to displacement of populations, loss of life and damage to infrastructure.

Des déplacements de population pourraient être causés par la perte de terres émergées dans les zones côtières qui pourraient être dévastées par des tempêtes plus violentes et une élévation du niveau des mers entraînant la perte de vies et des dégâts aux infrastructures.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Low-lying coastal state' ->

Date index: 2023-11-23
w